Buscar en esta conversación Toca un fragmento para escucharlo en el episodio. La transcripción puede contener errores.
0:00 Escucha el podcast de Negras. 0:02 Este programa se emite los viernes a las 3 de la tarde 0:05 por Radio Universidad de Puerto Rico en el 89.7 FM San Juan 0:10 y el 88.3 FM Mayagüez. 0:14 Todo un mundo de música e información. 0:17 Cadena Radio Universidad de Puerto Rico presenta 0:21 Negras, producido por Colectivo Ilé, 0:24 un espacio para visibilizar proyectos antirracistas 0:28 y educar de forma crítica e informada sobre la negritud y la racialización. 0:44 Saludos a todas las radioaudiencias que nos escuchan a través de Cadenas Radio Universidad de Puerto Rico. 0:49 En esta edición de Negras les saludan Barbarida Liz, Abadía Rezach y Gloriann Sacha Antonetty Lebrón, Antoinette y Lebrón. 0:55 Para hablar sobre racialización y precarización, las situaciones que aquejan al municipio de Vieques, nos acompañan Adelmarie Lasuz de Jesús, Tatiana Soed Fontanes Pereira y Yadira Colón Navarro. Bienvenidas a Negras. 1:09 Hola, gracias. Un placer. 1:12 Para que conozcan un poco más de nuestras invitadas, Adelmarie Lasuz de Jesús es viequense, estudió comunicación y obtuvo un grado menor en organizaciones sin fines de lucro en la Universidad del Sagrado Corazón. 1:23 Trabaja como guía de historia en la Escuela Montessori Adrién Serrano y en Travesías, una compañía de turismo familiar. 1:30 Es la vicepresidenta de la Junta Local de la Federación de Maestros en Vieques y voluntaria de la Fundación VER, 1:36 activista y defensora de los derechos de los viequenses por un trato digno en la salud, la transportación y la educación. 1:43 También tenemos conocidos a Tatiana Suez Fontanes Pereira. 1:48 Es egresada del Departamento de Trabajo Social de la Universidad de Puerto Rico en Macau. 1:51 Tras el paso del huracán María, reside en Vieques, donde ha trabajado como visitadora al hogar. 1:56 Actualmente coordina servicios para mujeres embarazadas y este le ha servido de motivación para comenzar estudios como Dula de parto y posparto con Dula Caribe Internacional. 2:06 Y también tenemos con nosotros a Yadira Colón Navarro, que es una lideresa viequense y propietaria del Rincón del Sabor. 2:14 Nació en Brooklyn, pero es residente de Vieques desde los seis meses de nacida. 2:18 es madre de cuatro, un niño y tres niñas. 2:21 Desde niña siempre tuvo como objetivo ayudar a desarrollar a su isla 2:24 para que el mundo la pueda ver y conocer. 2:28 Bienvenidas todas. Gracias por haber dado ese viaje 2:30 desde Vieques hasta acá, hasta la Isla Grande, hasta San Juan. 2:34 Así que es un placer para nosotras tenerlas aquí. 2:38 Qué bueno que aceptaron la invitación. 2:41 ¿Cuál es su relación con Vieques? 2:43 ¿Cómo ustedes se relacionan con Vieques? 2:45 Bueno pues, muy buenas tardes a todos 2:48 Mi nombre es Adelmar y la Azul de Jesús 2:50 Para mí es un orgullo estar aquí en la tarde de hoy 2:53 Más con mujeres negras y maravillosas 2:55 Así que les agradezco la oportunidad 2:57 Mi relación con Vieques, ¿verdad? 3:01 Yo nací en Fardos, pero me crié en Vieques 3:04 Vengo de una familia trabajadora 3:07 De un jíbaro y una negra, ¿verdad? 3:10 Me crié cerca del mar, en La Esperanza 3:13 fueron muchos años que crecí 3:16 durante la lucha 3:17 vengo de un pueblo que luchó contra 3:20 la marina 3:21 y esa fuerza 3:24 es la que me ha dado a mí 3:26 el movimiento 3:28 y las energías para luchar por mi isla 3:30 actualmente 3:32 bien que está pasando por unos 3:34 procesos y unas injusticias bien difíciles 3:36 que ya el pueblo 3:37 lo está sintiendo y le está afectando 3:40 y le está doliendo, yo creo que por eso es que el pueblo 3:42 ahora mismo se está levantando 3:45 y yo por Vieques lo que siento es pasión y amor 3:49 y voy a luchar por mi isla hasta el final. 3:53 Qué bien, gracias. 3:55 Gracias, Aben. 3:56 Pues yo por Vieques, imagínense, 4:00 mi isla es todo, mi gente, es impresionante. 4:04 Buenas tardes, antes que todo, 4:06 mi nombre es Yadira Colón, 4:08 apreciar a Vieques, gracias a los mismos Viequeses 4:11 Que ellos, como yo siempre le digo a ellos, aunque ustedes no puedan venir todos los días a mi negocio, 4:17 ustedes a través de las personas que recomiendan, siempre llega. 4:20 Siempre ese amor, siempre todo. 4:23 Gracias por la oportunidad que nos dan de nosotros poder demostrarle al mundo entero lo que está pasando en nuestra isla. 4:33 Vieques para mí es, como dice Adele, nuestra pasión. 4:38 cuando dicen lo que sea que hay que hacer por Vieques 4:41 nosotros estamos presentes ahí para defender 4:43 lo que hay que defender 4:44 y nuestra gente desde los niños 4:47 hasta el más pequeño 4:49 usted llega a Vieques, tú llegas a Vieques 4:51 y tú sabes quién es quién 4:52 tú sabes quién te puede ayudar en esto 4:54 quién te puede ayudar en lo otro 4:56 Vieques es un equipo de trabajo completo 4:59 que somos solidarios 5:01 humanitarios y por esa razón 5:03 es que estamos aquí hoy porque queremos 5:05 defender, que queremos que 5:07 nos den lo que por 5:09 derecho nos pertenece. Y más 5:11 que nada la salud, que es tan 5:13 importante para nosotros, porque nosotros 5:15 andamos descalzos, corremos por la playa, 5:18 andamos como sea 5:19 por vieques, pero cuando pasa algo 5:21 con algunos de nuestros niños o nuestros 5:23 viejitos, que los jóvenes 5:25 tenemos la fuerza para hacer lo que sea, 5:27 pero nuestros niños, que nosotros 5:29 los tenemos que defender, nuestros 5:31 viejos que nos necesitan, 5:33 es algo que por 5:35 El derecho lo necesitamos. 5:38 No estamos pidiendo nada más que salud para nuestra isla. 5:43 Y esperemos que así sea. 5:46 Chica, gracias por la invitación, tanto a mí como a las compañeras viequenses. 5:53 Esta invitación para mí es súper significativa, 5:56 porque es hora ya que al pueblo viequense se les dé visibilidad 6:01 como parte de un todo, que somos Puerto Rico. 6:05 Mi relación con Vieques ha trascendido, porque yo soy, ¿verdad? Nací acá en la Isla Grande, como le llamamos allá, a esta área de acá. 6:16 Soy de Caguas, pero yo comencé a ir a Vieques a través de un curso de fotografía, ¿verdad? 6:23 La primera vez que fui fue a eso. Y ya después de eso, enamorada a través de las imágenes que yo tomaba de Vieques, 6:31 pues comencé a ir a los famosos festivales de Vieques en el verano, que eso nadie se lo podía perder. 6:37 Sin embargo, después del paso del huracán María, que yo me quedo con horas de trabajo menos acá en la Isla Grande, 6:46 pues decido ir a Vieques a estar trabajando como voluntaria con un compañero de la Universidad de Trabajo Social, 6:54 y decidí entrevistarme y me quedo trabajando en la comunidad. 6:57 Así que mi relación con Vieques definitivamente trascendió de ser una turista de la isla grande a ser un ente de apoyo para la comunidad y resido actualmente en Vieques. 7:13 Muy bien. Y quiero también mencionar que Tatiana también ha sido la parte integral en Colectivile, así que nos honra estar aquí. Lo mismo también a Adel, que se ha integrado muchas veces a los procesos educativos y comunitarios que hacemos en Colectivile, así que nos sentimos en familia y agradecidas. 7:35 Y que hiciéramos saber a qué comunidades ustedes impactan directamente con sus trabajos en Vieques. 7:41 bueno, en mi parte yo soy 7:43 Guía Montessori, en la escuela 7:45 Adrián Serrano 7:46 trabajo con jóvenes 7:48 de 7:49 16, 17, 18 años 7:53 y yo tengo una gran responsabilidad 7:56 porque 7:57 esos jóvenes que 7:59 pasan por mis manos, son los que 8:01 van a defender 8:02 y van a proteger el viejo del mañana 8:05 así que 8:07 y a veces dentro de la adolescencia 8:09 es difícil 8:10 trabajar con ellos 8:12 pero los jóvenes de Vieques 8:15 están brutales 8:16 tienen 8:17 una pasión 8:21 y yo estoy feliz 8:23 porque soy su guía y estoy dispuesta 8:24 a trabajar con ellos 8:26 y darles a demostrar, mira lo que ustedes tienen 8:28 y a veces dentro de la adolescencia 8:31 ellos están en Vieques, en la isla 8:32 y todo en la isla 8:33 y dentro de su edad 8:36 los entiendo, porque yo también 8:38 pasé por esa etapa y yo también era la que decía, pues yo me quiero ir de vieja porque 8:42 aquí no hay nada, ¿verdad? Pero quiero demostrarles que ellos tienen un paraíso y que en mí 8:51 hay muchas oportunidades de desarrollo, ¿verdad? Muchos de mis jóvenes aman los caballos, 8:56 son cuatreros y hay oportunidades de desarrollar el empresarismo a través de los caballos. 9:03 Así que, por mi parte, mi compromiso con mi comunidad es ayudar y guiar a estos niños jóvenes, que en mi caso llegan jóvenes, a que se puedan desarrollar, alcanzar su éxito, pero que sobre todo se puedan quedar en Vieques. 9:19 Yo quiero que mis jóvenes que pasan por mis manos se puedan quedar, porque es triste que tú estés aquí toda una vida, salgas a estudiar y después no tengas cómo llegar y trabajar y darle a Vieques tanto de lo que Vieques te dio durante la educación. 9:39 también trabajo con una compañía familiar 9:42 del turismo 9:43 y eso es otra cosa 9:46 porque es enseñarle al día afuera 9:47 lo hermoso 9:49 las cualidades que tiene Vieques 9:51 una bahía bien brutal que no la vas a encontrar 9:53 en ninguna parte del mundo 9:55 unas playas maravillosas 9:57 así que 9:58 en esas dos partes 10:00 estoy impactando la comunidad 10:03 y me siento bien orgullosa 10:04 de lo que estoy haciendo 10:06 y en lo que estoy aportando 10:07 Pues mira, a través de todo lo que 10:12 digo, yo tengo 31 años 10:14 parecido de menos, pero tengo 30 10:15 y ha sido 10:20 de llamar la atención a los chicos 10:22 a los más jóvenes, a los niños, a los jóvenes 10:24 porque como nos ven tan jóvenes 10:26 dicen, pero ¿cómo han logrado tanto? 10:28 con tan poquedad 10:30 y entonces eso me ha inspirado 10:33 a yo motivarlos 10:34 a ellos, porque pasamos por 10:36 mucho, y ahora me doy cuenta porque pasamos por tanto, porque en VIEC hay muchas limitaciones 10:41 para tú podemos dar un negocio, desde los permisos, hasta muchas cosas. Pues, como ellos 10:48 me, porque me llaman de las escuelas, incluso fuimos Tesori, fue la misma línea de Adel, 10:53 y ellos se motivan, y a eso mismo es lo que yo aspiro, a que ellos salgan a estudiar, 10:59 pero que ellos puedan regresar a entregarnos todo ese conocimiento que tienen. 11:08 Porque en Vieques no hay muchas cosas que hacer. 11:13 Entonces, ¿qué hacemos? 11:14 Nos desarrollamos en el patio, corriendo, atendiendo a los caballos, 11:19 ayudándole al abuelo, ayudándole a la tía en el negocio, 11:23 ayudándole a esto, ayudándolo a otro. 11:25 Y tenemos que aprovechar a esos jóvenes que quieren continuar. 11:28 Hay muchas cosas que hacer en Vieques, pero necesitamos más personas para nosotros poder desarrollar esos jóvenes como se debe. 11:38 Mi meta es, después que yo pueda establecer muchas cosas que quiero establecer, porque necesito establecerlo para poder ayudar a la gente de Vieques, 11:47 es yo tener un cantito en una oficina donde me la den 11:51 para que cada joven que quiera desarrollar su negocio, 11:55 yo pueda hacer esa guía para que ellos, 12:01 ok, tú quieres estudiar esto, pues esto es lo primero que tienes que hacer. 12:06 Tú quieres montar un negocio de esto, pues tienes que hacer esto, 12:09 o tienes que estudiar, o tienes que moverte hacia acá, 12:12 o terminaste de estudiar, quieres regresar a la vida, ¿qué quieres hacer? 12:16 Esa es mi meta para los jóvenes de Vieques. 12:18 Es muy necesaria. 12:19 Es muy necesaria allá en Vieques porque no la tenemos. 12:24 Pues en mi caso, yo trabajo con la comunidad, específicamente con las mujeres embarazadas. 12:31 Soy visitadora al hogar y yo trabajo con ellas durante el proceso del embarazo. 12:38 y luego del embarazo trabajo con ella y con la familia apoyándola al desarrollo de los estímulos saludables del bebé 12:46 y métodos de crianza saludables. 12:49 Así que están trabajando con distintas comunidades. 12:51 En el caso de Yadira, como empresaria, pues tienes una cantidad de empleados y empleadas a tu cargo 12:57 que también está generando empleo para las personas que están ahí. 13:00 Gracias a Dios me he enfocado en buscar personas jóvenes. 13:04 no porque no quiera personas mayores 13:06 sino porque 13:07 me gusta motivarlos 13:10 yo le digo a mis empleados 13:11 a mi equipo 13:13 ellos me dicen pero si somos todos empleados 13:15 yo le digo a mi equipo yo quiero que cuando tú salgas de aquí 13:18 si tú tienes potencial para tener tu propio negocio 13:20 yo poder ayudarte 13:21 porque el sol sale para todos 13:23 y eso es lo que necesitamos aquí 13:25 VIEX es un tesoro 13:27 que han llegado muchos norteamericanos 13:30 a invertir en nuestra tierra 13:31 porque ellos saben 13:33 que Vieques es un tesoro 13:35 entonces nosotros tenemos que parar 13:37 y quitarnos esa venda 13:39 que nuestros viejos en algún momento 13:41 dijeron pues mira vamos a vender esta parte 13:43 pero si tú vas a Vieques 13:45 lamentablemente lo tengo que decir 13:47 lamentablemente 13:50 todo el área turística 13:52 del malecón 13:53 son todos norteamericanos 13:55 dueños de negocios 13:57 porque nosotros no podemos hacerlo 14:00 esa es nuestra tierra 14:01 y no es porque lo rechacemos 14:03 porque gracias por lo que ellos aportan a nosotros también. 14:07 Y cuando nos unimos, como esta causa que estamos ahora por lo del hospital, 14:11 ellos se unen a nosotros Pero ese es nuestro tesoro Nosotros que tenemos que aprovechar Dios nos ha dado los recursos para nosotros desarrollar nuestra tierra Tenemos que motivar a esos j para que ellos se quiten la venda para que ellos vean de la manera que se tiene que ver para que ellos puedan desarrollarlo como debe ser 14:33 Y si nosotros tenemos que ser esa punta de lanza para abrir ese camino, para que el propósito sea que ellos hagan más de lo que nosotros estamos haciendo ahora mismo. 14:44 Y por ahí va mi pregunta, una curiosidad en términos del perfil demográfico. 14:47 Más o menos para el 2010, según el censo, la población de Vieques se estimaba en aproximadamente 9.000 personas. 14:53 Ya van 10 años, más o menos, cómo está la población de Vieques actualmente. 14:57 Y parecería que está permando la población considerablemente a jugar por cuando uno va como que se ve menos gente. 15:03 Ustedes viven ahí, me dicen, pero es una curiosidad. 15:06 Así que, ¿cuál es el perfil demográfico de Vieques? 15:08 Y también es como si fuera un pueblo de personas viejas y menos jóvenes. 15:12 Y un poco lo que estás diciendo y lo que decía Adelno, 15:14 que muchos jóvenes entienden que no hay nada que hacer, 15:16 pues nos vamos a la isla grande o fuera, a la diáspora. 15:20 Entonces, ¿cómo es el perfil de Vieques actualmente? 15:25 Entiendo que la población de Vieques ahora mismo es de 4,000 a 5,000 aproximadamente habitantes. 15:32 Sí, tenemos muchas personas mayores. Eso no lo podemos negar. Muchas personas mayores con sus necesidades. Muchas personas mayores que están solas, que sus hijos, lamentablemente, no están tampoco en vieques, ¿verdad? 15:50 Y a su vez, creo que estamos haciendo un balance, hay una juventud que hay que destacar que se está levantando. 16:01 sí, han habido varias muertes de jóvenes recientes, incluyendo la de Yai, que podría decir que disminuye la población juvenil dentro de nuestra isla, 16:22 pero yo creo que ahora mismo 16:25 se está 16:27 balanceando 16:29 y como dice 16:30 una directora mía, hay que parir 16:33 para que 16:34 crezca esta población y que sean de aquí 16:37 y que se 16:38 queden trabajando y para eso tenemos ahí 16:41 a Tatiana apoyando 16:43 a esta mujer 16:44 apoyando a las embarazas 16:47 y yo creo que 16:49 así más o menos que estamos 16:50 yo creo que está bastante balanceada 16:52 entre niños y viejos. 16:56 Hay muchas personas que tienen las necesidades de salud. 16:59 Exacto. 17:00 Son más precariedad. 17:03 Exacto, la población propensa. 17:06 La población en riesgo, como le llamamos. 17:11 Y en el caso de las mujeres, ¿cómo lo ven? 17:15 ¿Hay una gran población o también se ven forzadas a salir de vieques? 17:20 Bueno, la mayoría de los negocios en Vigas son dirigidos por mujeres. 17:26 O sea que hay más mujeres y los hombres a lo mejor están más ausentes dentro de ese panorama. 17:30 Sí. 17:31 Hay mujeres solteras con su negocio, hay mujeres felizmente casadas como yo, 17:36 pero hay muchas mujeres empoderadas, se han levantado un tiempo para acá, 17:40 haciendo su propio negocio, si no es en la casa, en algún establecimiento, 17:47 pero hay mujeres empoderadas allá. 17:51 Qué bien. Pues vamos a comenzar aquí con un ejercicio. 17:54 Sabemos que desde antes del huracán María, la gente de Vieques por décadas 17:59 ha estado reclamando sus derechos a tener esos servicios básicos garantizados. 18:04 Esos reclamos se agudizaron desde el 20 de septiembre del 2017. 18:09 Les voy a mencionar algunos de esos servicios básicos 18:12 y me gustaría que ustedes puedan decirnos cuál es el estado de situación 18:16 de esos servicios en Vieques. 18:18 Vamos a comenzar, queda ahí poquito tiempo, 18:20 así que podemos comenzar hablando del agua. 18:24 ¿Cuál es el estado de situación del agua? 18:27 Bueno, el agua, desde el huracán María, 18:29 te puedo decir que ha sido estable, 18:31 porque en muchos de los sitios de Vieques, 18:35 durante el huracán, había agua. 18:37 Luego del huracán, había agua. 18:39 Y el agua como que, en algunos sitios no había agua, 18:42 pero siempre ha estado como que estable, 18:44 al contrario de la luz. 18:45 Y es un servicio que viene desde... 18:48 Nahuahu. 18:50 En el caso de la energía eléctrica, la luz. 18:55 No, la luz realmente fue un desastre en este proceso de María, ¿verdad? 19:02 Acaba de destacar que nosotros somos islas, ¿verdad? 19:06 Así que lo que es los servicios de agua y luz vienen de la isla grande, ¿verdad? 19:12 Y aunque Vieques tiene su planta energética con esta supuesta capacidad de encender y prender la isla completa en el momento de la crisis y en el momento de la situación, no respondió como se supone que respondiera. 19:33 que de hecho estuvimos varios meses con la planta, 19:37 pero después del huracán hubo que arreglar la planta 19:40 para que entonces la isla tuviera el uso. 19:44 Estamos hablando de que no estaba preparada para una crisis. 19:48 Teníamos la planta, pero no estaba ready. 19:56 En breve regresamos con Negras y continuaremos conversando 20:00 con Adelmaril Azuz, Tatiana Fontanes y Yadira Colón 20:03 sobre el estado de situación de los servicios básicos 20:06 en el pueblo de Vieques. 20:07 Sigue en sintonía con Radio Universidad de Puerto Rico. 20:19 Está escuchando el podcast de Negras. 20:22 Este programa se emite los viernes a las 3 de la tarde 20:25 por Radio Universidad de Puerto Rico 20:27 en el 89.7 FM San Juan y el 88.3 FM Mayagüez. 20:35 Todo mundo de música e información. 20:41 Usted está escuchando Negras, inspirada en la grandeza de nuestras ancestras. 20:46 Les habla Gloriann Sacha Antonetty Lebrón, Gloriann Sacha Antonetty Lebrón y Bárbara Badías Rezach. 20:50 Hoy hablamos sobre vieques con Adelmaril Azuz, Tatiana Fontanés y Yadira Colón. 20:55 Y antes de la pausa, estábamos conversando un poco sobre el estado de situación. Ya hablamos de los servicios de agua, de electricidad. Nos gustaría ahora hablar un poco de esa situación en torno al tema de la vivienda. ¿Cómo está la cosa? 21:14 Bueno, en esta 21:17 es un problema bien grande que estamos teniendo en Vieques 21:19 en este momento, al igual como les decía 21:22 ahorita que habíamos vendido 21:23 el malecón, porque 21:24 digo vendido porque estamos viequenses 21:27 está pasando mismo con las viviendas 21:30 con los terrenos 21:31 estas personas están viendo el tesoro que nosotros 21:33 tenemos en Vieques y están comprando 21:35 los mejores 21:37 terrenos que tienen 21:39 en Vieques, las del Vistar Mar 21:41 para hacer hoteles 21:43 para hacer negocios. Actualmente hay más norteamericanos que tienen negocios que los mismos viequenses. 21:51 Estos los compran para hacer guest house, para hacer hoteles, para hacer mini hoteles, para hacer restaurante. 21:57 Hay casas en Vieques. Nosotros también tenemos el servicio de chef personal. 22:01 Hay casas en Vieques que yo voy a veces porque nos contratan para cenas privadas, 22:06 que yo jamás en mi vida había entrado por ese lugar. 22:09 Y yo digo, pero ¿cómo esto es posible? 22:13 ¿Cómo es posible que estos lugares tan hermosos que yo cuando entro yo digo, es que esta vista aquí no parece vieja? 22:22 Es que yo nunca había entrado por aquí. ¿Cómo es posible que los viejenses dejemos? 22:27 ¿Cómo es posible que estemos vendiendo nuestra tierra? 22:30 Y no es porque sea algo prohibido o que estemos rechazando los norteamericanos, 22:38 ¿Pero qué estamos haciendo con nuestra tierra? 22:41 ¿Por qué estamos haciendo esto de esta manera? 22:44 Y las condiciones también para poder adquirir y comprar tierra, 22:48 yo creo que amplía un poco también la mirada, 22:52 que es una cuestión también de acceso. 22:54 Está accesible para las personas que no son de Vieques, 22:58 pero para los viequenses y las viequenses no necesariamente. 23:00 Muchos de estas personas que compran se aprovechan de la necesidad de Viequense 23:04 porque le ofrecen una cantidad que parece exorbitante, 23:07 pero realmente es un precio muy por debajo de lo que tiene esas propiedades que compran. 23:13 Y en Vieques hay una alta necesidad de viviendas. 23:17 Si tú encuentras una vivienda en Vieques para alquilarla de dos cuartos a 500 dólares, tú no la sueltes. 23:27 Porque entonces ellos compran las propiedades, después no hay quien alquile esas casas. 23:31 Y en Vieques están creciendo nuestros jóvenes, se están reproduciendo. 23:35 reproduciendo. Entonces necesitan 23:37 irse de la casa, necesitan 23:39 irse a otro sitio y no hay 23:41 viviendas para que uno 23:43 se pueda mudar. Entonces todas estas casas 23:45 están vacías porque son 23:47 casas para vacacionar. 23:49 Entonces, ¿qué vamos 23:51 a hacer? ¿Cómo vamos a bregar con esta situación 23:53 que no hay vivienda? Entonces, ¿qué lleva eso? 23:55 A que los jóvenes 23:56 cojan a su familia 23:58 y se vayan de Vieques porque no hay lugar 24:01 para vivir, no tienen para dónde mudarse. 24:03 El residencial, el jardín de Vieques 24:05 está lleno. El residencial 24:07 Coca González 24:09 está lleno. Hay otro 24:11 residencial que es en el pueblo 24:13 que hay que desalojarlo porque 24:15 hubo un problema. 24:17 Tengo entendido que hubo un problema que ya 24:19 ahí no se puede vivir porque 24:20 el gobierno federal abandonaron la administración 24:23 por una... No le voy a decir la causa 24:25 porque todavía no nace. 24:27 Pero yo sé que hubo un problema con esa 24:29 administración. La administración 24:31 abandonó el complejo y las personas 24:33 se quedaron como que, ¿qué vamos a hacer ahora? 24:37 Pero la realidad es que en Vieques hay un problema de vivienda. 24:41 Entonces están comprando, pero los viequenses no sé qué está pasando con eso. 24:49 Y que el dinero que generan a través de las rentas de estos Airbnb, 24:52 como lo alquilan o lo que hacen, ¿no? 24:56 Se queda en manos que no son locales. 24:58 No se queda en Vieques. 24:59 Ni siquiera va al municipio, porque acuérdate que estas aplicaciones, 25:03 pues tú lo pagas ahí, ellos te hacen todas las deducciones que tengan que hacer 25:07 y ese dinero no va ni siquiera al municipio, que ese dinero no se queda en Vieques. 25:14 Y también se dice, sabemos que este asunto de vivienda es una gran problemática, 25:22 también esas personas extranjeras están comprando terrenos y propiedades. 25:26 ¿Cómo ven ese mercado de bienes raíces en Vieques? 25:30 que definitivamente está acaparado por las personas que vienen de afuera 25:34 y no hay oportunidades para los viequenses, ¿verdad? 25:38 Las tierras que muchas veces están también por familias o por generaciones, 25:42 eso se ha perdido, no está accesible. 25:47 Tristemente, yo creo que la palabra que yo tengo que utilizar es una invasión. 25:52 Ahora mismo Vieques está pasando por una invasión, ¿verdad? 25:56 Y el viequense realmente no tiene el capital. 26:00 Tú sabes, el viequense trabaja 7.25 dólares igual que una persona en San Juan. 26:07 ¿Verdad? Y es triste y frustra el hecho de que tú quieras salir a quizás comprar una casa, 26:15 miren, unos 60 mil dólares en Viequén, no vas a encontrar una casa en 60 mil dólares. 26:20 O sea, la casa te puede costar 120, 130, y usted tiene que invertir como 50 mil dólares para arreglarla. 26:28 y eso es justo 26:29 eso no es justo 26:31 aparte de que vienen estas personas 26:34 con un capital 26:35 que como ya comentaron 26:38 nos creemos que es mucho 26:39 y tristemente entregamos 26:42 nuestras tierras 26:44 pero ahí hay algo que hay que 26:45 que el gobierno y el municipio 26:48 debe de hacer un stop 26:49 porque para que esas personas construyan 26:51 a donde fue Yadira 26:53 como lo lograron 26:55 ellos no caen 26:56 Un acceso a los permisos. 26:58 Entonces, ¿quiénes tienen derecho a construir? 27:00 ¿Quiénes tienen acceso a las tierras? 27:03 Y creo que es sumamente injusto que quizás el viejense ahora mismo 27:09 unas familias estén en un lugar que desalojaron por ciertas situaciones 27:15 y otras personas estén en unas mansiones. 27:19 Sí se ve, ¿verdad? 27:20 La inequidad es visible, es palpable. 27:23 Es bien injusto lo que estamos viviendo. 27:27 Y en cuanto al tema de educación, ¿cómo lo ven? 27:31 Tienen la oportunidad de ser educadora, tenemos la madre. 27:36 ¿Cómo ven ese proceso y el acceso a la educación de calidad? 27:40 ¿Cuántas escuelas hay en Vieques? 27:41 Mira, ahora mismo Vieques cuenta con una escuela, tiene dos escuelas superiores. 27:47 Está la Germán Ricky Hoff, que tiene sus servicios vocacionales también. 27:52 Es el de 9 a 12. Tiene su escuela intermedia, la escuela 20 de septiembre, que es de sexto a octavo. Tiene dos escuelas elementales, que es Playa Grande, que es Montessori también. 28:08 tiene algunos salones con la filosofía Montessori, la Escuela María M. Simons, que es una escuela elemental, 28:17 y dos escuelas Montessori, una que es desde Andarines hasta Taller 1, que es la Juanita Rivera, 28:25 y la Adrián Serrano, que es elemental hasta nivel superior. 28:30 Cabe destacar que en Montessori los ambientes son varios grados en ambientes ambiente Yo creo que la educaci por varios a cuando yo estudi para m fue excelente 28:47 Yo creo que ahora la educación se ha visto afectada por los problemas sociales de la comunidad. 28:55 tenemos muchos jóvenes que 28:58 llegan con problemas 29:00 dentro, en sus barrios 29:03 en sus hogares 29:04 y quizás ellos no le ven una importancia 29:07 a la educación como quizás 29:09 yo la tenía en mis tiempos 29:10 o como quizás Yadira 29:11 la tenía en sus tiempos 29:15 nuestras escuelas 29:17 sí carecen de unas necesidades 29:18 todo el mundo sabe, todo Puerto Rico sabe 29:20 como el departamento de educación 29:23 trabaja 29:25 ¿sabes? Las mismas necesidades que tenemos nosotros en equipo, ¿verdad? Los maestros hacen villas y castillas. Oye, y para nosotros es mucho más difícil, porque nosotros, si yo quiero ir para el morro, ay Dios mío, esto es un plan de un mes, dos meses. 29:40 si yo quiero hacer una excursión 29:43 para algún lugar 29:44 es mucho más cuesta arriba porque 29:46 yo tengo que conseguir la transportación 29:48 desde la marítima 29:50 que esos son papeleos y permisos 29:52 hasta la terrestre cuando estemos acá 29:54 a veces nosotros hacemos excursiones 29:57 y llegamos a las 8 29:59 9, 10 de la noche 30:00 y solo para que nuestros estudiantes tengan 30:03 la oportunidad de ver 30:04 de ver más allá 30:07 ahora mismo yo 30:08 trabajo en la escuela Adrián Serrano 30:10 que de María, nuestra escuela no tiene comedor. 30:14 Nuestros jóvenes, el almuerzo sale de La Juanita 30:19 y almuerzan, a veces el almuerzo llega frío, ¿verdad? 30:23 Y yo creo que con todo esto que está pasando, ¿verdad? 30:27 Hay que levantarse. 30:29 A veces nos quedamos y vamos a esperar que ellos llegaran 30:31 y llegaron y vieron esto. 30:33 Ya no. 30:34 Yo creo que el pueblo no merece aguantar nada más. 30:40 Otra cosa bien difícil para los vieques es ese proceso universitario. 30:44 Es bien duro. 30:46 Es bien duro tú querer estudiar y estar en San Juan, tú querer estudiar y irte para Mayagüez, 30:51 tú querer estudiar y irte para Caguas, porque los gastos son grandes, ¿verdad? 30:59 Y como hablamos de la vivienda, no hay capital. 31:02 No todo el mundo envía que quizás tenga la capacidad de llegar a la universidad, 31:07 pero no tiene capital para hacerlo. 31:09 y que tiene que hacer, viajar todos los días 31:12 y yo admiro 31:14 públicamente 31:15 yo admiro a todos esos estudiantes que se levantan 31:18 a las 6 de la mañana 31:19 para coger una lancha y regresan a las 3 31:22 porque yo nada más 31:24 llegar y saber que tengo que estudiar, montar en la lancha 31:26 sabes, yo 31:28 lo admiro porque yo 31:29 para mí sería bien difícil 31:32 yo siempre dice a mi mamá 31:33 yo me quiero quedar allá 31:35 porque es que como 31:36 es bien difícil 31:38 Entonces vemos ese sacrificio de los universitarios que están cuatro o cinco años estudiando, viajando, porque yo viajaba los fines de semana para visitar a mi familia, termino mi bachillerato, pero ¿dónde me quedo? 31:52 Vuelvo para Vieques, me quedo en la Isla Grande, me voy para Estados Unidos, y ahí es donde duele. 32:00 Y ahí es donde duele, así que yo creo que tenemos que desarrollar y seguimos educando para que, como dije ahorita, que se queden. 32:07 permanecer. 32:10 Y en cuanto al empleo, 32:12 ¿cómo ven el 32:13 estadio de situación en cuanto a 32:15 empleo, la disponibilidad? 32:17 Pues mira, en mi que hay empleo, 32:21 pero 32:21 también hay muchas 32:23 áreas, pues que, pues sí, como 32:25 ya dice, hay unos chicos que vienen 32:27 que estudiaron, un ejemplo, 32:29 maestro, 32:31 el departamento necesita maestro, pero 32:33 todavía no ha bajado la convocatoria, 32:35 el chico tiene que buscar 32:37 en donde trabajar 32:39 tenemos el problema 32:41 como estaba diciendo Adel ahorita 32:42 que viene del problema social 32:45 cuando llegan a trabajar 32:47 un ejemplo, yo tengo que cumplir con unas leyes 32:49 del gobierno 32:50 te puedo poner un ejemplo rápido, servicios profesionales 32:53 después de 500 dólares yo tengo que retener 32:55 el 10% 32:56 tal que tú le dices a una persona que le vas a retener 32:59 el 10% 33:00 yo cojo plan 8, cojo cupones 33:02 y ahí es que yo aprovecho para 33:05 oriental, le digo, mi amor, yo cogí plan 8, yo cogí cupones, eso fue una ayuda para mí, para yo seguir hacia adelante, pero hay unas leyes que hay que cumplir, y yo como patrón no tengo que cumplir esas leyes porque después yo me afecto a mí, como dicen, págame por debajo de la mesa, porque no podemos pagar por debajo de la mesa, así que ahí es que tenemos que empezar, en esa educación de hacer las cosas bajo la ley, hacer las cosas correctas para que podamos proseguir progresando, 33:33 progresando, porque si no hacemos las cosas correctas, no vamos a terminar en nada correcto. 33:37 Sí, que muchas veces se perpetúa lamentablemente ese ciclo de pobreza, 33:41 porque una vez tú tienes unos ingresos, ya entonces pierdes unas ayudas 33:45 que continúan siendo necesarias. 33:48 Y me imagino que esa es la necesidad de mucha gente de no necesariamente 33:52 recibir un pago por servicios profesionales, que por trabajar te van a penalizar también. 33:59 Así que hay una... 34:00 Que son derechos, ¿verdad? Porque no son ayudas necesariamente, pero son derechos, pero transitorios. 34:05 No es para que estemos de generación en generación. 34:08 Tenemos que fomentar eso en los hijos, que esto no es para siempre. 34:12 Esto es una ayuda para nosotros seguir hacia adelante. 34:15 Tenemos empleos en turismo, en los que son los kayak, que se mueven bastante. 34:20 Tenemos el mismo problema porque nosotros, los empresarios jóvenes que estamos resurgiendo, nos reunimos. 34:27 Nos apoyamos unos a otros. 34:28 mira, mándame tú para acá, aunque vendamos lo mismo, envíamelo todo ya así, mira, pues hoy me lo envías acá. 34:34 Todos los días el turista no quiere comer en el mismo sitio, no todos los días va a ser el mismo tours. 34:40 Y en cuanto a la permisología, de pronto yo soy una persona joven que tengo la oportunidad de tener dos o tres kayaks 34:49 y quiero hacer mis kayaks, ese proceso de tú establecer tu negocio. 34:54 Y cuán fácil o cuán difícil es para una persona, ¿verdad? 34:59 Un viequense, una viequense. 35:01 Aparte de que tenemos que viajar a la isla grande a sacar todos esos permisos, 35:05 hay que bregar con calidad ambiental, hay que bregar con el gobierno, 35:10 hay que bregar con Hacienda, hay que bregar con aquella licencia, 35:12 hay que bregar con la otra, la distancia, nada de eso se hace por teléfono. 35:16 si tú eres un joven que no tienes los recursos para quedarte acá, 35:20 no tienes a nadie para quedarte acá, pues es un poquito sacrificado. 35:24 Entonces sacar esos permisos en lo que es de tours y todo eso, 35:28 que es un poco más complicado porque hay que tener otros tipos de licencia 35:31 en el departamento de tour, en la oficina de turismo. 35:35 Ya en lo que es de comida, restaurante, pues los permisos de uso, 35:39 los inspectores van a Vieques. 35:41 Ya si es ambulante, pues es un poquito más fácil 35:43 porque lo haces directamente en el municipio, 35:46 los inspectores bomberos y salud van a tu negocio 35:50 y te hacen todo lo que tú necesitas. 35:52 Pero ya cuando es un edificio per se, 35:54 pues entonces tienes que esperar. 35:57 Y el permiso de, yo no vendo bebidas alcohólicas, 35:59 pero otro colega, ya el permiso de bebidas alcohólicas 36:04 a veces se tarda hasta seis meses 36:06 porque están esperando que le asignen un inspector. 36:08 entonces si te falta 36:11 el letrero de la salida 36:13 o de no fume 36:14 te quitaron la licencia 36:16 tienes que esperar que te asignen 36:19 el inspector otra vez 36:20 para que venga bien 36:22 así que es 36:25 un poco tedioso 36:26 en algunos negocios 36:28 depende de lo que te vayas a dedicar 36:30 poder desarrollarlo 36:32 además de lo que hablaban, volvemos a lo mismo 36:35 la capital 36:36 Sí, el capital para poder operar. Y en cuanto a la alimentación, ahí me gustaría también escuchar un poco la perspectiva de Tatiana, teniendo esas dos experiencias de vida desde la Isla Grande y desde Vieques. ¿Cómo ves ese acceso a la alimentación y al costo, particularmente a los alimentos, y poderlos obtener? 36:58 Pues mira, comparativamente, pues el acceso a los alimentos, si no tienes la accesibilidad de venir a la isla grande a tener tus recursos alimenticios, pues son costosos en Vieques. 37:16 Porque el proceso del transporte y demás, pues el comerciante lo tiene que recuperar. 37:24 Así que las compras en Vieques, de repente, siete artículos, 50 dólares, y que yo acabo de comprar. 37:33 ¿Y que se duplica, se triplica el costo? 37:37 Yo no diría que es tanto como triple, pero un poquito más de lo que es. 37:45 y los restaurantes de igual manera 37:48 vamos que en la isla grande 37:50 también hay lugares de comer que tienen 37:52 los mismos precios que en Vieques 37:54 pero 37:55 lo mismo, el poder adquisitivo 37:58 es clave para un viequense 37:59 un viequense no necesariamente va a ir 38:02 al malecón a comer 38:03 semanalmente 38:06 no va a ir, a lo mejor va a ir a una ocasión especial 38:08 claro 38:09 y para ustedes ese asunto 38:11 de toda la vida, como ha sido 38:14 ese proceso de obtener alimentos 38:16 con niños. 38:18 Y la calidad de los alimentos 38:20 y los productos, porque eso que llega a Puerto Rico 38:22 ya congelado y vuelve, 38:24 es como, se congela, se descongela, 38:26 llega aquí y allá y si se tarda 38:27 en la lancha, que es una sola 38:30 para llevar todos los productos alimentarios. 38:32 Yo por lo menos, ¿verdad? 38:34 En mi caso, en mi 38:35 experiencia, 38:39 yo creo que 38:40 hay que sobrevivir. 38:41 Ahora mismo uno tiene que saber cuándo llega el barco con la comida de este supermercado. 38:48 Ahora mismo yo fui el lunes a un supermercado, no había nada porque el troll llega el miércoles. 38:54 El miércoles el supermercado va a estar lleno. 38:58 Y así es que nosotros nos movemos porque independientemente de qué es el costo, 39:02 uno lo tiene que pagar porque no hay más opciones. 39:05 No hay de otra. 39:07 si tú no tienes la oportunidad de ir 39:09 como mencionó Tatiana 39:10 a la isla grande 39:12 tienes que comprar 39:13 un poquito más caro 39:15 y cuando esté surtido al supermercado 39:19 y cuando le encuentras 39:20 quizás tú estás buscando un cream cheese 39:22 y le das la vuelta a la isla para encontrar un cream cheese 39:25 bueno, al regreso de la pausa 39:27 continuamos conversando con Adel Marí 39:29 con Tatiana y con Yadira 39:30 sobre las precariedades que sobrevive la población viequense 39:33 ya volvemos en Negras 39:37 ¡Gracias por ver el video! 40:07 Gracias por su sintonía. Les habla Gloriann Sacha Antonetty Lebrón, Gloriann Sacha Antonetty Lebrón y Bárbara Badia Rezach. 40:17 Y hoy estamos conversando en negra sobre la situación de Vieques con Adelmarila Azuz de Jesús, 40:22 Tatiana Suez Fontanes Pereira y Yadira Colón sobre racialización y precarización en Vieques, Puerto Rico. 40:30 Ustedes nos han provisto un panorama general de Vieques. 40:34 y es un escenario que plantea grandes problemas, retos y desafíos. 40:38 Otro de los asuntos que por décadas han sobrevivido las personas de Vieques, 40:41 como se cerraba ahorita en el otro segmento ADEL, sobrevivimos a la comida, 40:46 sobrevivimos a tener agua, a tener luz, a tener acceso a las cosas básicas. 40:51 Así que ustedes sobreviven a la inestabilidad y la precariedad del sistema de transporte marítimo. 40:58 cómo era el servicio de lanchas de Vieques a Fajardo 41:01 y que eso a partir del octubre del 2018 41:05 cambió entonces la ruta de se iba a Vieques. 41:09 Ahora se asumía que era una ruta más corta. 41:12 ¿Cómo está el servicio de lanchas? 41:13 En términos generales, en términos del costo. 41:16 Y también es importante mencionar que a veces uno mira en las redes sociales 41:19 si quieres ir a Vieques y está por feri.com. 41:24 Y cuando uno hace la transacción te sale como en 15 dólares. 41:28 Pero si vas a la terminal, te cuesta cuatro dólares, ida y vuelta. 41:32 Entonces, ¿qué plantea eso? 41:34 Porque es una compañía privada. 41:36 Es mucha gente que como se ha vendido la idea de que hay muchos problemas 41:39 para poder llegar a viejas, pues para asegurarse. 41:41 Compran entonces el boleto en línea. 41:44 Pero entonces, ¿a dónde va ese dinero de porferry.com? 41:48 Así que solamente, ¿qué me pueden decir las tres de la situación 41:52 con respecto a la transportación marítima? 41:54 Estaríamos como 7 años, 25, hablando de este tema, pero lo tenemos que hacer rápido. 42:01 Desde que nos mudamos a Ceiba se supone que mejorarán las cosas, 42:05 pero lamentablemente esto ha sido lo peor en la historia de Vieques. 42:09 Mi abuela me dice que tiene 85 años, ni cuando nos mojábamos pasaba todo lo que está pasando ahora. 42:16 Lamentablemente esto está peor que nunca. 42:18 tenemos un ferry para las dos islas 42:22 porque la isla de Culebra está en la misma situación que nosotros 42:26 nosotros no salimos a vacaciones, nosotros salimos porque tenemos unas necesidades 42:31 y también lo que entra para nuestra isla como los alimentos 42:35 muchas cosas, muchas para cubrir nuestras necesidades 42:38 pero el problema aquí es el gobierno, el gobierno se está robando 42:43 el dinero, no hay de otra, aquí nosotros necesitamos embarcaciones 42:46 con dos feris 42:49 y m la compa que contrataron que los servicios no son eficientes porque lo estamos esperando todav y meten muchas excusas hasta los mismos residentes pero no se est viendo el servicio que pagamos que pagamos porque el pueblo paga por eso 43:06 y no estamos viendo el resultado de lo que ellos dijeron que iban a hacer con este cambio de Ceiba. 43:13 Entonces la gente se queja porque estas instalaciones no están aptas para recibir público como debe ser. 43:20 Si la gente no empieza a hablar, a hablar, a hablar, a hablar, a decir qué es lo que está pasando allí, 43:25 tirando fotos, aquello, lo otro. 43:28 A los comerciantes nos exigen tener baños. 43:31 No nos dejan tener estas cisternas que ponen por allí para los permisos. 43:36 Las letrinas. 43:36 Y en la terminal lo que hay son letrinas. 43:38 Y eso es lo que hay. 43:39 Entonces el gobierno tiene permiso para operar allí con un permiso de uso 43:43 porque ellos tienen que tener un permiso de uso. 43:45 Y a los comerciantes, entonces, ¿qué estamos hablando? 43:49 Otro asunto de violencia del Estado es la ausencia de un hospital en Vieques. 43:56 Nos gustaría saber desde cuándo está desprovisto Vieques de un hospital. 44:00 Y también sabemos que hace meses se televisó la transportación de un niño de Vieques 44:04 a la Isla Grande, que puso en sobreaviso esta situación. 44:09 Lamentablemente, el 12 de enero del 2020, 44:11 falleció Yeidelis Moreno Ventura, una niña de 13 años, 44:15 que ahora se ha convertido en nuestra ancestra, 44:18 y que a raíz de la muerte de Yeidelis, 44:20 los viejenses se han manifestado exigiendo la construcción de un hospital, 44:25 colocaron bloques en lo que fue una protesta muy conmovedora, 44:29 y recientemente FEMA asignó 39.5 millones para la construcción de un hospital. 44:33 ¿cómo se manifiesta esto en la vida de ustedes 44:39 con esta violencia del Estado 44:41 en que ustedes no tengan un cuidado de salud tan urgente? 44:46 yo tengo que decir 44:47 que en estos momentos la gente en Vieques 44:51 vive con un miedo a enfermarse 44:54 punto 44:55 como que si yo me enfermo 44:58 ¿qué va a pasar de mí? 45:00 ¿qué va a pasar de mi hijo? ¿qué va a pasar de mi abuelo? 45:02 que va a pasar, ¿verdad? 45:04 Después del huracán, el CDT pues quedó destruido, 45:08 lo mueven a lo que es el refugio, 45:11 que si es el refugio de la isla, 45:13 se supone que no se convierte en un hospital, 45:16 porque si pasa una crisis, ¿a dónde la gente se va a movilizar? 45:20 Pero, nada, se convierte en el refugio en un hospital 45:24 y no sirve. 45:27 Cabe recalcar que es un centro de cuidado que no es un hospital, 45:30 porque es un cuarto con cortinas y camillas. 45:34 No es un hospital. 45:36 Las ambulancias están más preparadas que el hospital. 45:41 Entonces, tenemos una administradora 45:43 que fuimos allá el 15 de enero 45:47 a hacer una protesta a nombre de la chica 45:50 que había muerto. 45:52 Desde ese momento, que fue el 15 de enero, 45:55 esta administradora salió de Vieques y no ha regresado. 45:59 Entonces, no ha duda la cara, nosotros estamos reclamando algo que por derecho propio nos compete reclamar. 46:08 Lamentablemente, estamos alzando la voz cuando muere ya Ideliz, pero ya, ya basta, porque no podemos continuar con esto. 46:17 Antes de entrar acá, leí una noticia que en un almacén están los equipos que designaron para Vieques desde 2018. 46:28 Y nosotros necesitamos esos equipos en Vieques. 46:32 Y eso está en un almacén guardado, beneficiando a no sabemos quién. 46:38 Se nos muere uno de nuestros hijos, se nos muere la cantidad de personas, de personas mayores que se mueren en Vieques. 46:44 Entonces nosotros estamos buscando la información ahora mismo que se ha muerto porque no los han podido entubar, porque no hay máquinas para darle oxígeno, porque no hay un medicamento tan simple como para parar algo tan necesario, parar unas convulsiones. 47:03 un ventilador a mano 47:07 que ese médico no se trasladó con esa niña 47:10 porque él iba a tener que estar todo el camino 47:11 dándole oxígeno y si él se cansaba, esa niña 47:15 moría. 47:17 Que no sabía qué hacer porque es como si 47:20 yo lo vi así literalmente, como si a mí me invitaran 47:24 a cocinar a un sitio y no me trajeran los ingredientes. 47:26 ¿Cómo yo voy a cocinar? 47:28 Esto no puede continuar. 47:30 nosotros necesitamos habilitar el lugar que tenemos ahora mismo 47:34 antes de que nos construyan un hospital 47:36 porque hoy puede llegar otro niño allí y morirse 47:39 nosotros necesitamos un ventilador mecánico 47:43 nosotros necesitamos medicamentos 47:45 porque hoy puede llegar otra persona allí 47:48 y morirse hoy a una hora, a un minuto 47:51 y el gobierno, no sé, no ha dado la cara 47:55 no llaman, no dicen nada 47:58 Realmente al final el gobierno no le importa. Y yo creo que por eso es que nos estamos levantando y dándonos sentir. Porque yo todavía tengo coraje como en noviembre la gobernadora fue al hospital. Y esta administradora que nos ha dado la cara, que de hecho espero que escuche el programa y sepa que Vieques quiere que ella renuncie, dijo públicamente al lado de la gobernadora que en ese CDT todo estaba bien. 48:27 si llega a estar todo bien 48:30 Yaydeli no se lo hubiese ido 48:33 el 12 de enero 48:35 ni el niño anterior hubiese tenido que ir en una 48:38 el niño anterior es primo de Yaydeli 48:40 es primito de Yaydeli, es de la misma familia 48:44 y ese muchacho hizo el reclamo 48:48 y él dice yo se los dije, yo se los dije y pasó por mi familia 48:51 no podemos esperar que siga muriendo la gente de Vigas 48:54 que sabemos que la incidencia de muerte 48:56 por cáncer también, a consecuencia de los efectos que dejó la marina, 49:02 en Vieques es mucho más alta que en cualquier otro pueblo de Puerto Rico. 49:05 Y eso no es por casualidad. 49:06 Y la transportación, ¿verdad? 49:08 Exacto. El problema es la transportación, 49:09 de que no sabemos cuál es la calidad de esos alimentos 49:11 que ustedes están comprando y comiendo. 49:14 No tienen esa garantía siquiera de tener alimentos frescos. 49:17 Así que es una forma de genocida. 49:22 Sí, nos están matando. 49:23 de tratar a un pueblo y, o sea, somos un archipiélago 49:27 y Vieques y Culebra son parte de Puerto Rico. 49:29 Y la distancia marítima, de millas marítimas, 49:32 no puede ser una justificación. 49:34 O sea, eso sería injustificable utilizar que estamos lejos, ¿no? 49:38 Y hace falta también, y esto lo digo también de una manera personal, 49:44 esta es mi opinión, que la gente de Puerto Rico 49:47 tiene que unirse más como hermanos. 49:50 No estamos hablando de gente de vidas que se están perdiendo porque el gobierno no hace lo que le corresponde. 49:56 Son derechos humanos que se están violando. 49:59 Y como país, incluyendo a Vieques y Culebras, tenemos que unirnos. 50:03 No podemos pensar, no, la gente de Vieques o Culebras, la isla nena, pues a esa nena hay que cuidarla. 50:09 Así que es importante que todos nos unamos, igual que estamos haciendo con el sur, 50:13 después de los terremotos y de los temblores, también Vieques está padeciendo desde mucho antes. 50:19 Sí, que es una cuestión de vida o muerte, ¿verdad? Y Yadira, ¿tú querías añadir algo? 50:23 Quería añadir que en Vieques nacían niños. Mis dos hijas mayores nacieron en Vieques. 50:29 Y esta chica aquí que breguía con mujeres embarazadas, ella sabe la necesidad que hay de tener ese hospital en Vieques, 50:36 esa sala de parto, para que esas mujeres puedan parir y pujar a esos muchachos allí. 50:42 Porque los nenes no avisan cuando van a nacer. 50:45 Sí, no tienes derecho ahora mismo ni a parir ni a nacer. 50:48 Ni a parir ni al proceso bello y saludable que toda mujer merece durante todo su proceso de embarazo. 50:57 Porque está evidenciado que a mayor estrés, mayor estrés en el neonato. 51:05 Así que ese bebé nace ya con unos estresores que no necesariamente tenía que tener en su cerebro desarrollado. 51:12 a eso se le suma que el proceso 51:14 del embarazo 51:16 hay una etapa bien bonita 51:18 que se llama el anidaje 51:19 que es cuando ya la mamá está en las últimas 51:22 y le da con limpiar la casa 51:24 y arreglar el cuarto 51:25 es una mujer que eso no lo puede tener 51:27 porque ya en las últimas está 51:29 si me deja el ferry, para donde me voy en la isla 51:32 con quien tengo que coordinar 51:34 si me voy antes de parto, está en un estrés 51:36 no es un momento bonito para una mujer 51:38 bien separada 51:39 el miedo no puede haber 51:41 ¿Verdad? No poder ver a un hijo nacer en su tierra de una manera digna. 51:47 Cerca de la familia. 51:48 Cerca de la familia. 51:49 Eso es otra cosa que quería mencionar. 51:52 Cuando hubo la marcha de, somos más que 135, 51:59 habían unas camisas que decían, yo soy nacida en Vieques. 52:02 Y yo, guau, ¿cuándo será el día que esa camisa pueda ser 100% real? 52:07 Que una familia pueda nacer en Vieques. 52:10 que pueda decir yo soy nacido en Vieques. 52:13 O sea, nací y me parieron en Vieques. 52:17 Es una situación bien difícil y hay que atenderla. 52:23 La situación de precariedad de Vieques es un vivo ejemplo de lo que es racialización. 52:27 Vieques es un pueblo no blanco, pobre, con muchas mujeres. 52:31 El trato no es igual y va más allá de que sea una isla separada geográficamente de la isla grande. 52:37 Ustedes, Adel Marí, Tatiana y Yadira, al igual que otras personas, pues estuvieron o recuerdan quizás y fueron parte de ese proceso de lograr sacar la Marina de Guerra de los Estados Unidos de las tierras viequenses. 52:50 Esa gesta fue admirable y reconocida internacionalmente. 52:53 Es un deber, ese debe ser un buen aliciente para creer que un vieque es humanizado y viable para los viequenses y las viequenses y les viequenses es posible. 53:06 ¿Con qué vieques ustedes sueñan, Adelmari? 53:11 Yo sueño con un vieques empoderado, 53:15 con un vieques que cada viequense se siente orgulloso 53:17 y se pueda desarrollar en su propia isla. 53:21 Ya yo no sueño con un vieques que las familias se tengan que separar, 53:24 que una madre tenga que llorar por su hijo porque se va para Florida, 53:29 porque un vieques no tuvo oportunidad. 53:32 No. 53:32 yo sueño con un viaje 53:34 con las familias unidas 53:36 yo sueño un viaje 53:38 que todos tengan oportunidad de crecer 53:41 que si el que viene 53:43 tiene la oportunidad 53:44 pues el que nació y se crió aquí 53:46 también la tenga 53:47 un viaje lleno de igualdad de derechos 53:50 y que el gobierno 53:52 nos ponga en paro nada más 53:54 porque nos tiene como 53:56 en el olvido 53:57 y yo creo que es tiempo de que 53:59 el gobierno atienda nuestra isla 54:02 Sí, que no es para ir a hacerse fotografías, que la lancha va a llegar más rápido y que el resto de los 365 días del año ustedes están padeciendo, ¿verdad?, la transportación. Es lo que dijiste ahorita también, Adel, de la sobrevivencia. Me sigue resonando porque no tenemos que sobrevivir, tenemos que vivir. 54:20 Exacto. Y para ti, Yadira, ¿con qué vieques sueñas? 54:24 Bueno, en lo que yo puedo aportar en Vieques, yo sé que en Vieques hay muchos jóvenes para desarrollar. Hay muchos jóvenes para que tengan su propia empresa y en eso yo quiero aportar. Yo quiero aportar en eso y voy en camino a eso y no importa lo que pase, vamos en camino a eso, a desarrollar todos esos jóvenes porque en ellos es que nosotros vamos a poder desarrollar en todas las áreas, no solamente en el turismo, 54:52 sino para que nosotros tengamos un hospital a la capacidad que nuestras hermanas Islas Vírgenes puedan también venir a atenderse al Hospital de Vieques 55:03 porque aunque ustedes no lo crean, en el centro médico vienen todas esas gentes, solo queda demasiado lejos. 55:10 Y qué tal si en Vieques hay un hospital que ellos se puedan atender más cerquita. 55:13 Claro, y es reconocer esa geografía y reconocernos como caribeños y lo importante, no solamente para los viejenses, pero sino para toda nuestra zona caribeña de país. Bueno, Tatiana. 55:26 Pues qué les puedo decir. Yo sueño con un viejo que sea respetado, un viejo que sea visibilizado y sobre todo, y no es para menos, un viejo que es bien parido. Un viejo que se escuchen esos llantos de esos bebés naciendo en las casas y las mujeres en paz o con sus gritos, como ellas decían verla parir, pero un viejo que es en donde se nazca, un viejo que es donde haya nacimiento. 55:51 Me gustó eso, un viejo que es bien parido. 55:53 Un viejo que es bien parido. 55:55 Ahí estamos. 55:56 Muy bien, les agradecemos, ¿verdad? No solamente por estar aquí, sino por ser portavoces y activistas de lo que hace falta para que Envieques tengamos una vida digna. Gracias a Delmar y a Azuz por estar aquí, por el trabajo, Tatiana Zoe Fontanés y a Dira por habernos acompañados en Negras. 56:16 agradecemos a Fidel Arrocho por acompañarnos como técnico en esta edición de Negras 56:21 no olvides sintonizar Negras el próximo viernes a las 3 de la tarde 56:25 feliz viernes a todos 56:39 Cadenas Radio Universidad de Puerto Rico y Colectivo Ilé presentaron Negras 56:45 asumiendo nuestro justo lugar como forjadoras de cambio. 56:54 Acaba de escuchar el podcast de Negras. 56:57 Le invitamos a que nos sintonice los viernes a las 3 de la tarde 57:01 por Radio Universidad de Puerto Rico en el 89.7 FM San Juan 57:06 y el 88.3 FM Mayagüez. 57:09 Todo un mundo de música e información.
