Buscar en esta conversación Toca un fragmento para escucharlo en el episodio. La transcripción puede contener errores.
0:00 Escucha el podcast de Negras. 0:02 Este programa se emite los viernes a las 3 de la tarde 0:05 por Radio Universidad de Puerto Rico 0:07 en el 89.7 FM San Juan 0:10 y el 88.3 FM Mayagüez. 0:14 Todo un mundo de música e información. 0:24 Cadena Radio Universidad de Puerto Rico presenta 0:28 Negras, producido por Colectivo Ilé, un espacio para visibilizar proyectos antirracistas y educar de forma crítica e informada sobre la negritud y la racialización. 0:48 En Negras les saluda Mayra Díaz Torres y esta servidora Bárbara Abadías de Sáchez. 0:52 Hoy estamos de fiesta, celebrando el segundo aniversario de este espacio radial. 0:58 En una reunión del Colectivo Ilé para discutir el plan de comunicaciones, hablamos de la convocatoria de Radio Universidad para propuestas de programas nuevos. 1:07 Bárbara nos compartió el deseo de que nos embarcáramos en este nuevo proyecto que complementara la labor antirracista del colectivo. 1:16 Bárbara se dio a la tarea también de redactar la propuesta con el apoyo de algunas compañeras de Ilé. 1:23 Y el 15 de abril del 2019 se envió esa propuesta. 1:27 Bárbara envió esa propuesta con muchas bendiciones y muchos anhelos y muchas energías bonitas. 1:34 Bárbara nos comenta que recuerda la llamada telefónica del profesor Rafael Gracia Machuca con la buena nueva. 1:42 Negras, no había manera de descartarlo, ni el nombre hay que discutir, le dijo varias veces a Bárbara. 1:49 ¿Cómo fue esa experiencia, Bárbara? 1:51 Pues fue súper 1:53 fue una sorpresa, ¿verdad? 1:55 porque a pesar de que tenía mucha ilusión de que 1:57 la propuesta pues pasara porque sabía 1:59 que estaba súper blindada 2:01 pero 2:03 de todas maneras me sorprendió 2:05 recibir esa llamada del profesor Machuca 2:07 gracias Machuca 2:09 y fue de mucha alegría y comentárselo 2:11 a ustedes en colectivo 2:13 y es como que pues sí, esto es una realidad 2:15 y ahora pues nos toca 2:16 trabajar 2:17 y era un programa de una vez a la semana 2:21 No sabíamos necesariamente todo lo que hacíamos. 2:26 Pero bueno, nos atrevimos y gracias al acompañamiento que he tenido de ustedes en Colectivo Ilé, 2:33 pues hoy celebramos este segundo aniversario y ha sido una experiencia de muchos retos y desafíos, 2:40 pero muy maravillosa también. 2:43 Y todo luego de esa llamada corrió bastante rápido, ¿verdad? 2:46 Después de esa llamada vino una reunión con Gracia Machuca y conocer al personal de la estación. 2:54 Se comenzó a planificar esa primera temporada y el primer programa, la primera edición de Negra salió al aire el 5 de julio del 2019. 3:04 Casi dos años a veces. 3:06 ¿Quién diría, verdad, que ya van dos años desde ese momento, ese primer programa que lo anunciamos por todas nuestras redes sociales, 3:13 entre todas nuestras amistades. Recuerdo incluso que ese primer programa nos reunimos en casa de nuestra compañera Cristina 3:19 para escuchar esa primera edición y fue una experiencia bien gratificante escucharnos ese primer programa que hablábamos 3:28 sobre Colectivo Ilé, sobre los ofrecimientos, sobre qué es Ilé, etcétera. Fue un programa también muy bonito de celebrar también, 3:36 de celebrarnos en Colectivo 3:38 y Leyes, celebrar la trayectoria 3:40 de todo ese proyecto tan importante 3:42 que gestó María Reina 3:44 Tumarejo, 3:45 entre otras personas, ¿verdad? 3:48 Raúl Quiñones Rosado, 3:50 que comenzó en Estados Unidos y luego 3:52 se trasladaron a Puerto Rico 3:53 y hubo unas modificaciones y han seguido 3:56 habiendo modificaciones en lo que es 3:58 YLEZ y Negras un poco ha ido recogiendo, 4:00 ¿verdad? Cada cierto tiempo tratamos 4:02 de incorporar programas 4:04 para hablar de lo que hacemos y cómo 4:06 las circunstancias en las que 4:08 sobrevivimos en la colonia 4:10 van dirigiendo también el trabajo 4:12 y a su vez de negras 4:14 y seguir sumando 4:16 que es lo importante, seguir sumando 4:19 y visibilizando 4:21 que al final del día es nuestra 4:23 nuestro 4:24 más fuerte anhelo, nuestro 4:26 más grande anhelo, que se siga visibilizando 4:29 las gestas y las 4:30 contribuciones significativas 4:32 de la población negra y afrodescendiente 4:35 de Puerto Rico. Exacto, particularmente 4:37 de las mujeres, ¿verdad? 4:39 Visiblemente negras puertorriqueñas. 4:41 Definitivo. Pues Bárbara, ¿qué es 4:43 negra? Bueno, para 4:45 definirlo así, en una 4:47 oración completa, como nos hacen en la escuela, 4:50 negras 4:51 es un espacio para que mujeres 4:53 visiblemente negras, o que se autoidentifican 4:55 racialmente, o 4:56 autoétnico racialmente como afrodescendientes, 5:00 expongan sus logros 5:01 y sus saberes, lo que muchas veces 5:03 decimos en el programa, los afrosaberes, 5:05 muy a propósito, ¿verdad? Porque son saberes ancestrales que venimos cargando y que nos han permitido estar hoy día y celebrar que existe un programa de mujeres negras 5:15 hecho por mujeres negras para mujeres negras, sobre mujeres negras, gracias a todos esos afrosaberes. 5:20 Nos ocupa ampliar la visión de la negritud como un saber amplio. Negras no solo es un espacio para entretener o para divertir, sino para educar, reclamar y visibilizar. 5:32 Y además de eso, Negras nos ha permitido ser un espacio muy político. Hablar de negritud ya es un acto de cimarronaje, es un acto político de visibilización. Que seamos mujeres, que hablemos, por ejemplo, de cuerpo en femenino y que rompamos con muchos de estas imposiciones coloniales, etc. 5:54 Es un acto político y también utilizamos el lenguaje inclusivo para referirnos a las personas no binarias, para romper con el sistema con C, la heteronormativa, y por eso pues decimos cuerpa, decimos cuerpe, decimos todes, al final cuando nos despedimos muy a propósito decimos feliz viernes a todes. 6:17 Y esos son actos políticos que a lo mejor no se vislumbraban quizás cuando pensábamos que es radio o cuando escuchamos radio, no necesariamente vemos la necesidad que tengan los moderadores o moderadoras de asumir unas posturas políticas como en el caso de negras. 6:37 Así que en cierta medida también agradecer a Radio Universidad, que aunque al final del programa hacen el disclaimer de las expresiones vertidas en este programa. 6:47 pero el programa sale al aire 6:52 y se nos respeta 6:54 lo que hacemos porque lo hacemos 6:56 para humanizar 6:58 y para visibilizar 7:00 a mucha gente que no tiene 7:02 el espacio de la plataforma 7:04 de expresarse abiertamente sobre los 7:06 asuntos que le aquejan 7:08 y eso es negra, ese espacio para 7:10 visibilizar particularmente 7:12 y principalmente a mujeres negras y afrodescendientes 7:15 pero también a otros grupos 7:16 mal llamados, diría yo, minorías 7:19 porque muchas veces no tienen nada que ver 7:21 con la cantidad 7:23 y sí con el poder 7:25 que a lo mejor no tienen 7:27 ni los privilegios que tienen 7:28 versus otras personas que sí son minorías 7:31 pero tienen más poderes 7:33 y eso es negras. 7:35 Exacto, yo creo 7:36 que lo que trae Bárbara sobre el lenguaje 7:39 es tan importante porque el lenguaje 7:41 no es inocente, el lenguaje 7:43 crea nuestras realidades 7:44 y lo que no se nombra es como que si no existiera, ¿no? 7:49 Y parte importante de este espacio es transgredir las imposiciones, 7:58 específicamente también las imposiciones lingüísticas, 8:02 o sea, y nombrar a muy a propósito, ¿verdad? 8:06 Estas diversidades que corren el riesgo de ser invisibilizadas, ¿no? 8:14 Así que me acuerdo todavía a aquella reunión de planificación en late que late del programa. 8:20 Un saludo a Mirka y a Cristina, que siempre son espacios fértiles para la creación. 8:30 Hablamos de ciertos objetivos para diseñar y co-construir este espacio. 8:36 Primero, educar sobre la negritud y la racialización en Puerto Rico de una forma intertransdisciplinaria. 8:43 también informar sobre temas de actualidad 8:46 y los saberes 8:48 que de ordinario no se discuten 8:51 en medios de comunicación 8:52 tradicionales en el país 8:54 hay que crear esos espacios 8:56 entretener a la audiencia 9:00 a través de las conversaciones con las invitadas 9:02 y de los contenidos culturales 9:04 las historias orales, la música 9:06 Negras ha sido 9:08 un espacio tan musical 9:09 antes de 9:12 empezar esta 9:14 producción de este programa, yo 9:17 revisé, repasé todos los 9:19 programas y me di cuenta 9:21 cuán 9:21 importante ha sido la música, 9:25 ¿verdad? En hilar 9:27 esos saberes, esas conversaciones 9:29 y los ritmos 9:30 que se han incluido en cada programa. 9:34 También facilitar una 9:35 discusión informada y crítica 9:37 en temas relacionados a la negritud 9:39 en Puerto Rico, volviendo al 9:41 lenguaje, crear un lenguaje antirracista, ¿verdad? Como dice el tema de Plena Combativa, 9:47 Negras nos ayuda a nombrar, ¿verdad? Exhibir también proyectos de producción de conocimiento, 9:54 ya sea en la academia como fuera de la academia, de mujeres afrodescendientes. Negras también ha 10:01 servido de plataforma para la divulgación de información sobre comunidades vulneradas en 10:06 Puerto Rico, también para visibilizar proyectos antirracistas y de justicia social que existen 10:12 en Puerto Rico. Creemos firmemente que hemos contribuido a la calidad de vida de la audiencia 10:18 a través del contenido, pues porque promueve la proacción y la atención de situaciones que 10:24 afectan a gran parte de la población. Algo que hablábamos hace un rato, Bárbara, es lo dinámico 10:31 que ha sido la producción 10:33 de los temas, porque pues 10:35 el día a día, la cotidianidad 10:37 en la colonia nos obliga 10:39 a incluir cosas, ¿verdad?, que 10:41 pasan de repente de sopetón 10:43 Exactamente 10:45 y hablamos un poquito de esos programas 10:47 que fueron traídos 10:49 por la realidad que aquejan 10:51 nos hablas un poquito de esos 10:55 programas que 10:57 como que marcaron la pauta en términos 10:59 del contexto 11:01 donde se produjeron y salieron al aire. 11:05 Sí, eso es bien importante, Mayra, 11:07 porque nosotras nos reunimos en colectivos 11:10 ciertas veces al año 11:13 para planificar las temporadas. 11:15 Pensamos el programa por temporadas, 11:17 de 13 programas cada temporada, 11:20 y lo vamos contando así, 11:22 porque así empezamos 11:23 y como que se ha convertido en la costumbre. 11:26 Sin embargo, hay cosas que no se pueden planificar 11:28 y que no sobrevienen, pues, lamentablemente la violencia que se sobrevive en Puerto Rico 11:34 y la violencia que ataca específicamente a cuerpos visiblemente negros 11:41 y programas que surgieron así sin planificarlos, que había que atenderlos. 11:48 Claro, se nos han quedado muchísimos por cuestiones de tiempo también, 11:52 pero, por ejemplo, el tema de Alexa, el asesinato de Alexa Neulisa Ruiz, 11:58 Ruiz, que fue una mujer negra trans que fue asesinada en Puerto Rico en el 2020, ya se cumplió un año de su asesinato y todavía no hay nadie que esté pagando por ese asesinato. 12:13 Y de otros cuerpos y cuerpes trans también que ya no están con nosotras y que hay que nombrarles. 12:20 cuando hubo los terremotos 12:23 en el área que afectaron 12:25 principalmente al área sur de Puerto Rico 12:27 también dedicamos un par de programas 12:29 para recabar 12:31 fondos para esas 12:33 comunidades en necesidad 12:35 para ver cuáles eran 12:37 las organizaciones 12:39 que estaban proveyendo servicios 12:41 porque mucha gente quería ayudar pero no sabía 12:43 cómo y entonces tratamos 12:45 de aglomerar y alucinar 12:47 una lista y mencionarla 12:49 en el programa para que la gente supiera 12:51 dónde podía 12:53 encaminar 12:55 sus ayudas, su apoyo 12:57 también aprovechamos 12:59 esa coyuntura 13:01 para hablar con una lideresa 13:03 de educación en Puerto Rico 13:06 y con una licenciada 13:07 que se especializa en los fondos 13:10 CDBG, etcétera, de vivienda 13:11 para discutir ese tema tan importante 13:14 porque sabemos que Puerto Rico 13:16 es una isla 13:17 que no se escapa de 13:19 pues todas estas situaciones 13:21 naturales, pero sabemos que hay muchos 13:23 desastres no naturales que nos 13:25 aquejan diariamente, ¿verdad? Y que no 13:27 hay política pública para atender, o si 13:29 hay política pública es letra muerta y no 13:31 pasa nada, ¿verdad? Entonces 13:33 esas escuelas que se derrumbaron 13:35 pero también esas escuelas que fueron 13:37 cerradas y que no tuvo nada que ver con un terremoto 13:39 ni con un huracán, ¿verdad? Entonces poner en perspectiva 13:41 que sí hay unos asuntos 13:43 naturales que nos afectan 13:45 pues por nuestra posición geográfica. 13:48 Pero también hay unos asuntos geopolíticos que son importantes mirar, 13:52 que tienen que ver con la colonia, 13:54 que tiene que ver con que somos un pa racializado como no blanco un pa inferior independientemente que los resultados del censo digan otras cosas As que tambi programas como para tratar el tema del censo han sido otros que hemos atendido 14:10 Dadas las circunstancias que se viven en Vieques, también hemos dedicado un par de programas para hablar sobre la situación en Vieques. 14:18 y la realidad es que si el primero fue desgarrador, más desgarrador fue el segundo. 14:26 Y uno pensaría que un año después las cosas han cambiado, pero fue todo lo contrario. 14:32 Es darnos cuenta de que las cosas siguen empeorando en la llamada Isla Nena, 14:37 donde tenemos a una gran cantidad de compañeras aliadas de la lucha antirracista 14:42 que han estado vinculadas al Colectivo Ilé a través de los años. 14:46 Entonces es bien, es como agridulce porque por un lado saber que tenemos un espacio como Negras para poder denunciar y visibilizar estas situaciones es importante y agradecemos a Radio Universidad por el espacio, por la oportunidad, pero también seguir escuchando los dolores, los traumas que seguimos cargando es bien doloroso. 15:09 Entonces es como, qué bueno que tenemos un espacio para denunciarlo, pero también nos quedamos, o por lo menos a mí me pasa, que una vez se termina de grabar uno se queda con la preocupación y ahora qué sería lo próximo, qué podemos hacer para que lo que se acaba de denunciar pues tenga una solución, ¿verdad? 15:27 Entonces eso pues nos ha pasado, así que hemos tenido programas que no habían estado necesariamente en nuestra agenda de la temporada, pero que no podríamos escapar de ellos porque sería también irresponsable de nuestra parte no atenderlo y no atender también las quejas de nuestras compañeras y compañeres negros y afrodescendientes que tanta necesidad tienen en nuestro país y que lamentablemente no hay otros espacios en los medios de comunicación del país 15:56 donde quizás se atienda durante una hora un asunto tan importante que no se despacha en dos o cinco minutos en un programa de radio comercial 16:06 o en una estación de televisión o media página en un periódico, etc. 16:11 Así que los objetivos que nos propusimos al principio del programa, en la propuesta, hemos tratado en la medida de lo posible 16:22 y dadas nuestras circunstancias también particulares de cumplirles. 16:27 Y yo creo que hemos logrado muchas cosas a pesar de todos los dolores 16:31 y las lágrimas y los tacos en la garganta que muchas veces tenemos 16:35 mientras estamos haciendo el programa. 16:38 Y ojalá llegue un momento, afirmamos que eso va a suceder, 16:43 que no tengamos que cubrir esas noticias, ¿verdad? 16:45 Y que no tengamos que volver a traer esos dolores que no son fortuitos, 16:50 sino que son dolores, como tú dices, dolores históricos, que se repiten como mantra, y nos recuerda que coexistimos en una colonia, 17:03 y que coexistimos en un estado racial, y que nuestra existencia es resistencia, porque el sistema no contó con que nosotros, 17:15 nosotras y nosotras sobreviviéramos y siguiéramos floreciendo y colaborando y creciendo y transgrediendo y construyendo y sumando a nuestras comunidades. 17:33 Hay dolor, pero hay mucho gozo, porque heredamos muchos dolores, pero heredamos mucha magia, mucho gozo, mucha sabiduría, mucha magia. 17:42 hay varios logros 17:46 primero 17:47 Negra es el primer programa 17:50 hecho por mujeres negras 17:52 dedicado a mujeres negras 17:55 en la radio puertorriqueña 17:57 y eso es un logro inmenso 17:59 yo pienso que 18:01 han sido varias 18:03 las personas invitadas 18:05 a las ediciones 18:07 a los programas que han dicho 18:09 caramba si este programa 18:10 o espacios similares hubiesen estado cuando yo estaba creciendo, ¿no? 18:15 Cuando yo era niña, cuando yo era niño. 18:18 Qué diferencia, ¿verdad? 18:20 En términos de referentes y contextos, yo poder escuchar a una Ana Irma, 18:27 poder escuchar a una Marta Moreno, ¿verdad? 18:35 ¿Cuánto estamos impactando, no? 18:37 ¿Cuánto estamos impactando a estas nuevas generaciones? 18:40 y sanando 18:42 las generaciones que no somos 18:44 tan nuevas, pero sanamos 18:46 también, escuchando. 18:48 Y es importante, ¿verdad?, que 18:50 ha habido otros programas con mujeres 18:52 negras, por ejemplo, Mari Ramos 18:54 Rosado, estuvo en esta 18:56 misma estación con dos programas, 18:58 Carifestes, así, por muchos 19:00 años, pero, y 19:02 le agradecemos también a Mari abrir 19:04 camino para muchas de nosotras, ¿verdad?, 19:06 y otra gente negra también ha tenido 19:08 programas radiales, hombres negros, 19:10 también que hay que destacar sus nombres, pero el título del programa, Negras, era hablar del tema de la negritud desde todas las perspectivas que lo hemos hecho, eso es lo que nos hace únicas y un programa histórico, ¿verdad? 19:24 pero también reconociendo esa gente que abrió camino antes de nosotras. 19:29 Y también es interesante, ¿verdad? 19:30 Porque la radio, pues la gente escucha 19:33 y hay que lograr que la gente se imagine 19:35 quiénes están hablando, etcétera, ¿no? 19:37 Y eso también tiene mucho que ver con cómo, 19:40 con procesos de racialización, 19:42 cómo la gente se imagina que se supone 19:44 que deben hablar las personas negras, 19:46 qué están esperando de nosotras en negras, ¿verdad? 19:50 Ahorita mencionabas, Mayra, el asunto de la música 19:52 Y la música y las artes han sido súper importantes en negras, ¿verdad? Hemos incorporado mucha música, hemos incorporado mucha poesía de afropoetas especiales que tenemos en nuestro país, pero también con la música y con la poesía es rompiendo con ese discurso tradicional de lo que llama nuestra querida antropóloga Isar Godró, ¿verdad? De la folclorización de la negritud, ¿verdad? Pensar lo negro desde lo folclórico, que no hay nada malo con eso, pero es mucho más. 20:20 Entonces, la música que hemos incorporado, los poemas que hemos incorporado, etcétera, cuando la gente escucha el programa, pues también están escuchando y saben, están escuchando a sabiendas, ¿verdad?, que es gente negra la que les está hablando, ¿no?, que se ha convertido también en este espacio didáctico. 20:40 otro de los logros que tenemos es recibir mensajes de gente dentro y fuera de Puerto Rico 20:48 que utilizan el programa o los podcasts para sus clases. 20:53 O sea, de pronto gente en Europa me ha dicho que lo ha utilizado, en Estados Unidos. 20:58 He recibido invitaciones a clases en Estados Unidos porque han escuchado el programa 21:02 y me han invitado a participar, que son cosas que uno no lo pensaría, ¿no? 21:08 O no lo pensamos al principio. 21:10 Así que todo eso son logros como que bien importantes y hemos hecho ya 92 ediciones y lo interesante es que tenemos una lista bien larga de temas que todavía no se han discutido en negra y una lista también muy larga de recursos para tener en el programa. 21:30 Entonces, con Negras estamos ofreciéndole al país y a los medios de comunicación un directorio de mujeres negras y afrodescendientes que tienen muchos saberes que compartir. A la hora de buscar fuentes para tratar temas diversos en el país, pues Negras le ha provisto a los medios y al país entero, ¿verdad? 21:52 una cantidad innumerable de recursos. 21:55 Y eso es como que uno de los logros que más me gustaría destacar, 22:00 porque muchas veces es como que la misma gente. 22:02 O sea, yo tengo 40 años y en muchos de los eventos que asistía desde muy joven 22:07 que tenían que ver con la lucha antirracista veía la misma gente. 22:10 Y de pronto empezar a sacar otra gente también que ha estado siempre 22:15 y darle la oportunidad es súper importante. 22:19 Tenemos nuestras ancestras, como decía en un programa anterior, 22:22 Carmen Margarita del Sánchez de León, hay ancestras presentes y vivas que están, y muy jóvenes, ¿verdad? 22:29 Así que eso es algo también que celebramos en este segundo aniversario. 22:34 Exacto, precisamente yo estaba pensando en Carmen Margarita y esa cita en el programa que fue al aire, creo, el viernes pasado, ¿no? 22:43 De Orgullo Negre. 22:46 Exacto. 22:46 Y guau, guau, qué cita más importante, ¿verdad? 22:51 el ancestraje actual 22:53 ¿verdad? 22:55 la ancestra reconociendo que son esas 22:57 energías y esas 22:58 personas que nos acompañan 23:01 ¿verdad? 23:02 las que no están pero las que están 23:04 hombro a hombro con nosotras 23:07 hemos entrevistado 23:09 negras, ha entrevistado a más de 23:11 126 mujeres 23:13 negras y afrodescendientes 23:15 a 17 hombres 23:16 a varias personas no binarias 23:18 y de la comunidad LGBTT 23:20 y a CUP Plus, también la niñez ha formado parte del programa, 23:26 como un programa que es bien especial para mí de educación en medio de la pandemia. 23:31 Yo creo que en ese sentido, en términos de incluir las visiones de las personas jóvenes 23:41 y de la niñez en cómo ven todo este asunto de la pandemia, de la virtualidad 23:47 y de la educación a distancia, yo creo que fuimos de las pocas organizaciones 23:53 que abrieron el foro, ¿verdad? 23:55 Y los pocos espacios que abrieron el foro para que la niñez hablara, ¿verdad? 24:00 Y me acuerdo de ese programa que cofacilité con Ixamara, 24:04 y fue genial, fue extraordinario reconocer las voces, nuevamente, 24:12 las voces que muchas veces quedan invisibilizadas, ¿no? 24:16 incluyendo a la niñez como uno de esos grupos 24:19 así que fue una experiencia hermosa 24:23 y como queremos reconocer a la niñez 24:26 le regalamos un poema 24:28 de nuestra querida Ángela María Dávila Malavés 24:31 a punto de ser domesticada en la voz de la niña Adriana Sálamo Fuentes 24:36 a punto de ser domesticada 24:38 chisporroteando debajo de las ollas 24:40 o esperando encima de la mesa 24:42 transcurre inadvertida 24:44 al claro del día 24:46 justo al pie de la noche, lava la gaña, dirige los aseos, peina deprisa y besa despeinado. Colada 24:54 en el café, se escurre por el aire, mientras resbala imperceptible mojando las paredes. Mezcla, 25:00 combina los sabores milenarios. Lo ordena moviendo, volteando prueba, una y otra vez el alimento que 25:07 bulla en su caldero infinito. Luego lava y limpia por la esquina, conjurando los mundos invisibles. 25:13 clandestina baja al patio 25:15 oreando voces y añilosas 25:17 sacude pinche y tiende al sol 25:19 gigantescos papeles blanco cloro 25:21 sube, se baña, canta 25:24 más tarde tiende las camas 25:25 instalándose ineludible 25:27 nocturna por fuerza compite por la noche 25:29 se desnuda 25:31 tentando entre la oscuridad y el placer 25:33 su brepticia 25:35 y solapada avanza y vence 25:37 siempre subversiva 25:39 aquí así 25:41 sobrevive la poesía 25:43 en breve regresamos con Negras 25:45 y continuaremos celebrando el segundo aniversario 25:48 de nuestro programa 25:49 sigue en sintonía con Radio Universidad de Puerto Rico 26:11 Tú eres mujer fuerte, mujer bonita, mujer boricua, madre de este pueblo que con tu ejemplo nos significa. 26:19 La blanca, la arhuaca, la negra, el sal, si son boricua, de su piel aflora la herencia nuestra, cultura viva, ay Dios. 26:27 Tú eres mujer fuerte, mujer bonita, mujer boricua, madre de este pueblo que con tu ejemplo nos significa. 26:35 Seamos como Blanca, también seamos como Lolita 26:39 Mujeres patriotas que por ser dignas dieron la vida, óyelo bien 26:44 Fue de mujer fuerte, mujer bonita, mujer boricua 26:47 Madre de este pueblo que con tu ejemplo nos significa 26:51 La trabajadora, la líder, la madre de la familia 26:56 Con amor y esfuerzo luchan por este pueblo boricua 27:00 Fue de mujer fuerte, mujer bonita, mujer boricua 27:04 Madre de este pueblo que con tu ejemplo no significa 27:08 Norma Salazar, Luisa Campetillo y Adolfina 27:12 Dorito Resola, Huerta Serling y Doña Isa 27:17 Tú eres mujer fuerte, mujer bonita, mujer boricua 27:21 Madre de este pueblo que con tu ejemplo no significa 27:25 Mujeres boricua que día a día crean la estima 27:29 De una sociedad que mira pa'lante y mueve rodillas 27:33 ¡Ay Dios! 28:03 la madre de este pueblo Mujer boricua 28:25 Madre de este pueblo igual. 28:43 Usted está escuchando negras inspiradas en las grandezas de nuestras ancestras. 28:48 Les saludan Bárbara Badías Rexach y esta servidora Mayra Díaz Torres. 28:52 Hoy estamos en celebración, celebrando el segundo aniversario de Negras. 28:58 Pues mira, en el segmento anterior, Mayra, estábamos hablando de los logros que hemos tenido en el programa. 29:05 Hace un par de semanas también celebramos la edición número 100 de Negras. 29:10 Y en esas, hoy este programa es la edición número 104. 29:14 Y en 104 programas hemos tenido representación de República Dominicana, de Brasil, de Estados Unidos. 29:22 nuestra comunidad afropuertorriqueña en la diáspora, de Honduras, Costa Rica, de Cuba y de Colombia. 29:30 Y pues también tenemos una lista de personas de otros países, de América Latina y el Caribe, 29:35 que queremos tener en el programa. 29:37 Así que Negras no es solamente un espacio para visibilizar a las mujeres en territorio insular, 29:41 también en nuestras Américas Negras han sido parte de este programa. 29:47 Así que ese es otro de los logros que celebramos en este segundo aniversario. 29:54 Y tenemos una audiencia sumamente amorosa, nos dejan saber sus impresiones de las grabaciones y los programas y lo que aprenden, así que hay mucha ternura en este proceso. 30:08 Hablando de ternura, Mariluz Franco Ortiz, nuestra querida hermana de Colectivo y Ley, y su madre, Ana Ada Ortiz Martínez, nos envían unas notas para celebrar con nosotras en cofradía los logros de negras. 30:27 Ada nos escribe, en Negras se destaca la participación de mujeres negras, la afirmación genuina de la negritud y la diversidad de mujeres jóvenes, mujeres mayores y hombres. 30:41 Negras da la oportunidad de difundir la importancia de la afirmación de la afrodescendencia con varios sectores como mi iglesia, amistades y familia. 30:49 Me encantó participar en el programa dedicado a las madres. Negras envía un mensaje de afirmación, fuerza y ternura a través de las vivencias de hijas, madres y abuelas. Hay que continuarla. Gracias, Ada. Un abrazo bien fuerte. 31:05 por su parte 31:08 Marilu 31:08 nos comparte también que Negras 31:11 es un tesoro de esperanza y fortaleza 31:13 ancestral en medio del 31:15 racismo colonizador que vivimos día a día 31:17 nos permite tender 31:19 puentes de solidaridad con diversas 31:21 comunidades y sectores 31:22 entrevistando principalmente a mujeres negras 31:25 aquí en Puerto Rico y a nivel internacional 31:27 incluyendo a México, Costa Rica 31:29 República Dominicana, Cuba y 31:31 Estados Unidos entre otros 31:33 También Negras facilita entrelazar agendas de afirmación y de orgullo de nuestra afrodescendencia. Por ejemplo, junto a la comunidad LGBTQI+, colegas que promueven la educación antirracista desde la investigación acción y mujeres poderosas en las artes. Por eso, mis programas favoritos son todos. Gracias, Marilu. Un abrazo. Estás aquí con nosotras. 31:58 Gracias a Ada y Mariluz 32:00 que siempre, particularmente 32:02 a Mariluz es parte de Colectivo 32:04 y a Ada 32:06 que es su mamá, recuerdo que 32:08 he recibido mensajes 32:10 y ha escrito incluso a Radio Universidad para 32:12 felicitarnos, así que Ada, muchas gracias 32:14 por estar presente 32:16 y por hacernos saber, ¿verdad? 32:19 como, pues Negras 32:20 es importante para ti 32:21 y si a ti te gustó estar en ese programa de las 32:24 Madres, a nosotras también fue un deleite 32:26 escucharte hablar 32:28 a Ada junto a 32:30 su fenecido esposo, ¿verdad? El profesor 32:32 Juan Franco Medina, que fue mi profesor 32:35 allá para la década 32:36 de los 90 en la UPI 32:38 pues fueron 32:39 personas que estuvieron muy vinculadas a la lucha 32:42 antirracista, ¿verdad? Así que 32:44 Mariluz viene de esa experiencia 32:46 desde su familia 32:48 cuando ahorita mencionaba dentro de los 32:50 logros, las personas que han 32:52 estado fuera de Puerto Rico 32:54 olviden México, pero Mariluz 32:56 nos trae México, y en México 32:58 tenemos a nuestra querida Carmen Margarita 33:00 Sánchez de León, y lo que pasa 33:02 con Negra es que como uno tiende estos puentes, 33:04 nos creemos que estamos todas en el mismo sitio, 33:07 y olvidé que Margarita 33:08 está en México, pero yo la siento en Puerto Rico 33:10 comiendo sorullos con nosotras. 33:12 Así mismo, 33:13 se explica, se explica. 33:15 Eso pasa, 33:17 eso pasa con Negra, 33:19 que nos sentimos en esa afrosororidad, 33:22 nos sentimos muy cerca. 33:23 Hablamos de los retos, pero también 33:25 hemos tenido, de los logros, pero también hemos tenido muchos retos, obviamente, este tipo de 33:30 proyecto radial, semanal, producido desde un colectivo de mujeres, que todas pues tenemos otras 33:36 profesiones y no nos dedicamos exclusivamente a producir el programa o incluso a trabajar en los 33:43 proyectos de colectivo y leer, pues sin duda representa muchos desafíos y retos. Mayra, 33:47 ¿Qué retos puedes mencionar? 33:50 Pues mira, yo tengo que traer el grabar en medio de la pandemia. 34:00 Inicialmente, ¿verdad? 34:02 Trabajábamos las grabaciones en el estudio con la hermosa asistencia técnica del personal de Radio Universidad, que es genial. 34:12 Pero entonces, después de la pandemia, hemos tenido que asumir la producción desde cero. 34:17 desde coordinar 34:19 desde grabar, desde editar 34:21 gracias a Ixa 34:23 por toda la solidaridad 34:25 y el cariño y la paciencia 34:27 con que nos recibe 34:30 nuestros programas 34:31 a veces que se pasan por muchísimo tiempo 34:34 y con mucho amor 34:35 nos ayuda en el proceso de edición 34:38 pero igualmente 34:40 pienso que ha sido 34:42 un reto porque ha sido más 34:43 intensa la producción 34:45 pero también ha sido, como tú muy bien 34:50 dices, nos ha permitido 34:52 este sentirnos cerca 34:56 ¿verdad? Como que 34:57 o sea, yo no había caído en cuenta hasta ahora que tú lo dices 35:01 que Margarita se conecta desde México, yo pienso que está aquí 35:05 al ladito mío en Caguas, Puerto Rico 35:07 y eso también tiene su magia 35:11 de cómo 35:13 la virtualidad pues tiene el efecto 35:16 de unir y de 35:18 ser más 35:19 accesible el espacio 35:21 así que 35:23 ha sido un reto 35:24 específicamente para ti, verdad Bárbara 35:28 como productora, esto es un proyecto 35:29 en colectivo, pero pues 35:32 hay unos seguimientos 35:34 y unas estructuras que hay que 35:35 coordinar, que tú lo haces 35:37 magistralmente, así que también 35:39 te agradecemos todo el esfuerzo y toda 35:41 la alegría con la que trabajas, ¿no? 35:45 Y nos dirige siempre a Puerto Seguro. 35:48 Pero ha sido un reto, ¿verdad? 35:51 Sí. 35:52 Como tú dices, Mayra, mantener, defender el concepto del programa 35:56 a lo largo de estos dos años, pues no ha sido fácil. 36:00 Y sí celebramos los logros, pero también es importante mencionar 36:04 esos retos como lo que mencionaste de la pandemia. 36:07 Al principio de la pandemia, el no poder ir al estudio, 36:10 a Radio Universidad de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedra, 36:13 comenzamos a repetir algunas ediciones. 36:17 También eso era un reto, escoger qué ediciones se van a repetir, 36:20 por qué razón, bajo qué circunstancias, los contextos eran importantes. 36:24 Y la pandemia no solamente nos estaba afectando en que no pudiésemos ir a la estación, 36:32 pero también nos estaban afectando una cantidad exorbitante de casos de violencia racista. 36:39 entonces también esa selección de esos programas 36:42 que repetimos tenían que ver un poco 36:43 con lo que estaba pasando 36:45 el asesinato de George Floyd, etc 36:47 que también nos llevó a repetir 36:49 programas que tuvieran que ver con esos temas 36:51 que ya habíamos discutido 36:53 y recuerdo que yo fui invitada 36:55 por el profesor José 36:57 Colón Morera a 36:59 Ailando Fino y él lo estaba grabando 37:01 y yo le pregunté, pero tú estás grabando 37:03 y los programas que estás haciendo 37:05 son nuevos, no son repetidos 37:07 y ahí me dijo, estoy haciendo tal cosa, ¿no? 37:09 Y entonces me comuniqué con Radio Universidad 37:11 y nos dieron el visto bueno de que los podíamos hacer 37:14 a través de las plataformas que se están utilizando mundialmente, ¿verdad? 37:18 Para poder seguir trabajando y hacer lo que tenemos que hacer. 37:22 Así que sí ha sido un reto y cuando escuchemos esos podcasts 37:26 unos 10, 15 años atrás vamos a pensar así se hacía radio 37:30 durante la pandemia, así que no hemos dejado de hacerlo. 37:34 Otro de los retos que yo creo que plantea Negras es lo que hemos discutido en muchos programas que nombramos como racismo internalizado, hemos hablado también del autoestigma racial, ¿no? Nosotras somos mujeres visiblemente negras o mujeres afrodescendientes racializadas en Colectivo Ilé, y todas las colaboradoras de Negras somos miembros de Colectivo Ilé también. 38:02 Así que para nosotras también, yo trato de trabajar los libretos, pero en colaboración con ustedes, pero siempre estamos pensando qué preguntas vamos a hacer, qué temas vamos a discutir, qué queremos decir nuevo, qué queremos que sea una enseñanza para la radio audiencia, pero muchas veces se convierte también en enseñanza para nosotras, lo que escuchamos de las compañeras invitadas al programa. 38:29 Entonces también estamos rompiendo con nuestras propias percepciones de quiénes somos como mujeres negras en Puerto Rico. Otro asunto vinculado también al racismo internalizado y al autostigma racial, ya cómo se nos construye en Puerto Rico como inferiores, tiene que ver con dónde está este programa. 38:49 Radio Universidad, o sea, Negras es parte de la estación de una universidad, ¿verdad? De Radio Universidad con una programación internacional muy exclusiva, muy selecta, ¿no? 39:00 Entonces, ¿cómo nosotras que se nos vincula normalmente a lo que mencionaba ahorita, a ese folclor, a que Negras pues va a hacer un programa de bomba y plena nada más, 39:09 o hablar de ciertas cosas que se minusvaloran, 39:14 a pesar de que tienen mucho valor y mucha importancia en nuestro país, 39:17 pues también ha sido ese reto de cómo hacemos ese balance, 39:21 qué tipo de lenguaje utilizamos. 39:23 Dentro de la comunidad de mujeres negras en Puerto Rico 39:26 hay muchas mujeres educadas que tienen un vocabulario, digamos, académico, 39:31 pero también queremos llegar a otras comunidades 39:33 y queremos que otras comunidades lleguen también a nuestro programa. 39:37 Y en ese balance, pues también hemos tenido unos retos significativos que los hemos conversado, ¿verdad?, al interior del colectivo y le, y lo menciono porque a lo mejor otra gente que produce programas radiales no necesariamente tiene que tener estas conversaciones o tiene que plantearse cómo hablo, qué incluyo, qué no incluyo, a quién llevo, a quién no llevo, por qué. 40:01 y nosotras sí tenemos esa doble o triple jornada de pensar cómo hacemos un programa de radio 40:09 con todos esos objetivos que tú mencionabas al principio de esta edición. 40:14 No sé si quieres añadir otro reto a los que he mencionado. 40:17 Sí, yo añadiendo lo que acabas de decir, que es una producción crítica y reflexiva, ¿verdad? 40:24 que todos los programas que se producen tienen que tener este lente antirracista y ese proceso de depurar desde el lenguaje que se utiliza, quién se invita, cómo se lleva el ritmo de la entrevista, 40:44 debe dar cuenta de ese proceso crítico y reflexivo que queremos compartir con la radio audiencia. 40:57 Cuando enumerábamos los objetivos del programa, mencionamos visibilizar proyectos antirracistas 41:04 y de justicia social que existen en Puerto Rico. 41:06 hoy tenemos la alegría 41:10 de celebrar la aprobación 41:12 del proyecto del Senado 403 41:14 de la coautoría 41:16 de la senadora Ana Irma Rivera 41:18 Lassen, que designa 41:20 el 21 de marzo de cada año como el 41:22 Día Nacional para la Erradicación del Racismo 41:25 y la semana en la que se 41:26 conmemora la abolición de la esclavitud 41:28 como la semana para la erradicación 41:30 del racismo y la afirmación de la 41:32 afrodescendencia. ¿Qué tú piensas 41:34 de ese logro, Bárbara? ¿Qué significa 41:36 para ti? 41:37 Para mí es una alegría inmensa 41:39 es un poco a veces hasta vergüenza 41:41 que en el 2021 tengamos todavía 41:44 que dedicar un día 41:45 y para la gente que se pregunta 41:47 por qué negra se llama negra 41:48 o por qué es importante que haya un programa como negra 41:51 pues es importante justamente 41:54 porque todav en Puerto Rico que vivimos vivimos mucho racismo antinegro a pesar de que el censo no lo quiera reconocer que las organizaciones p y privadas de este pa tampoco lo quieren reconocer 42:07 vivimos en un país racista, que es racista en contra de las personas visiblemente negras, 42:12 ya sean puertorriqueñas, dominicanas, afroestadounidenses, etc. 42:16 Entonces, para mí esto es un logro que tenemos que celebrar, 42:21 y qué bueno que está negra para reconocerlo públicamente, 42:24 y celebrar a nuestra compañera 42:26 Nair Maríber Alacén, que es una aliada 42:28 de Colectivo Ilé y de 42:30 negras y ha estado con nosotras en el programa 42:32 en varias ocasiones 42:33 y de nuevo, o sea, es como 42:36 hay que 42:38 celebrarlo, me causa 42:40 sorpresa, pero a la vez 42:42 qué bueno que pasó, ¿verdad? Porque 42:44 tenía que pasar, tarde o que 42:46 temprano, pero tenía que pasar y gracias 42:48 a la labor de la senadora 42:50 que de nuevo, recuerdo 42:52 que en un programa que estuvimos con 42:54 políticas, mujeres políticas 42:56 Eda López, Arianna 42:59 Ferrer de la colectiva feminista 43:01 Ana Irma 43:03 mencionaba, ¿verdad? Hay mujeres negras 43:05 en el Senado que a lo mejor 43:07 no están haciendo lo que esperamos que hagan 43:09 ni están haciendo las denuncias en contra 43:11 del racismo en Puerto Rico, pero 43:13 están ahí gracias a que otras 43:15 mujeres negras le abrieron camino. Entonces 43:17 afortunadamente tenemos a una 43:19 senadora visiblemente negra 43:21 abiertamente lesbiana que está 43:23 atendiendo las causas 43:25 que sabe que son importantes para 43:27 el país, que conoce de tú a tú 43:29 a las mujeres negras, a las personas 43:31 de la comunidad LGBTQIA+, etc. 43:33 Así que un privilegio 43:35 poder anunciar hoy, 43:37 ¿verdad?, con mucha alegría 43:39 que a partir del próximo año, 43:42 no solamente el 22 43:43 de marzo, vamos a tener la 43:45 celebración, pues, 43:47 tradicional de la abolición 43:49 de la pseudo-esclavitud, 43:51 que sabemos que fue la esclavización 43:55 y que todavía podríamos decir que vivimos en un país 43:58 que se esclaviza a la gente de múltiples formas 44:01 pero qué bueno que entonces el 21 de marzo 44:03 vamos a tener el Día Nacional para la Erradicación del Racismo 44:06 y la semana para afirmar también la proescendencia 44:10 porque eso implica que ese día y esa semana entera 44:13 pues haya muchas más conversaciones 44:16 como las que nosotras tratamos de tener cada semana en Negras 44:20 definitivamente y con la esperanza 44:23 y la afirmación de que va a trascender 44:25 la simbología que es 44:27 importante ¿verdad? que se 44:28 conmemore pero afirmamos 44:31 que va a trascender ese elemento 44:33 simbólico y se va a convertir en un día 44:35 y en una semana de visibilización 44:37 y de lucha 44:39 así que en honor 44:40 a una de nuestras distinguidas invitadas 44:43 y aliadas muy queridas 44:44 la licenciada Nairma Rivera Lassen 44:46 les regalamos en voz de nuestra 44:48 Jessica Aimé Gaspar Concepción, el poema, poema sin título. Negro, negra, hermanos de la piel y del 44:58 dolor, hoy quiero romper los recuerdos del pueblo que duerme entre palmeras, como rumor de canto 45:04 monirrítmico en el viento, porque seguimos soportando. Un clamor de bongo recuerda los días 45:10 en que las horas blancas no existían. África vuela, América madre, sueños y sangre, dolor y llanto. 45:18 En la espalda quedaron los testigos, cadena de recuerdos. 45:23 Esta noche, sí, me obsede a mí también la visión de un pueblo negro, 45:30 mi pueblo leyenda, esclavo en la historia que vive escapándose del día. 45:35 Vengo a mano con tembandumba abriendo filas, 45:38 con fuerza de congo, con los ojos cargados de versos. 45:42 Venimos buscándonos, no culipandeando, 45:45 desde el fondo del caño. 45:47 Nuestra jungla grita 45:50 Ya no canta para despertar el tótem ancestral 45:52 El arrabal no bate tambores sacramentales 45:55 Solo almas 45:57 Almas cargadas del azúcar más agria 46:00 Que crecen escondidas 46:03 Que surgen del bongo centenario 46:05 Que lanza la sangre de los dioses que callaron 46:08 Monstruo de sexo y baile 46:10 Así te cantaron muchos 46:13 Envuelto en cientos de pliegues negros 46:16 que arden en la soledad olvidada de tanto vivirla, tus quijadas que no suenan ni para comer explotadores, 46:23 se crispan de dolor ante el espejo y se quiebran de cansancio. 46:29 Tú que regaste continentes, creyendo que la libertad tenía cara blanca y pelo lacio, 46:34 ocultando la piel bajo las miradas. 46:37 Tú, mi pueblo, hoy escucha un clamor centenario en el fondo de mi sangre 46:43 y veo que revientan tambores en toda América 46:46 y que te crecen voces y miles de brazos 46:48 y me dices que te cansaste de llorar tu pena fría. 46:54 Hoy vengo de la mano de Tembandumba a buscarte 46:58 porque nos obsede la visión de un pueblo nuevo. 47:02 El poema sí es poderoso y su autora lo que hace, 47:07 la senadora Naima Rasen, es muy poderoso. 47:10 más poderosa también es la voz de nuestra querida 47:12 Jessica 47:13 Gaspar Concepción. Gracias Jessica 47:16 por esa declamación 47:18 tan fuerte 47:19 que nos eriza la piel 47:21 escucharte. Negros, negras. 47:24 ¿Verdad? 47:25 Ya estamos terminando 47:27 esta edición de reflexión 47:30 y celebración 47:31 de nuestro segundo aniversario. 47:34 Mayra, ¿alguna reflexión 47:36 puntual que tengas 47:38 sobre las intersecciones de raza, género y clase 47:41 y tus programas favoritos? 47:44 Pues mira, yo creo que este espacio sana 47:49 y puede sonar un poquito romántico y medio clichoso, 47:53 pero realmente sana dentro a todas nosotras 47:56 como parte del Colectivo Ilé, 47:58 en nuestras maneras distintas, 48:01 hemos podido colaborar, 48:03 hemos podido descubrir talentos 48:06 y descubrir maneras distintas de expresar nuestro orgullo, 48:16 de ser mujeres negras, de llevar nuestra afrodescendencia con mucho orgullo. 48:23 Y yo pienso que en mi caso ha sido definitivamente sanador. 48:28 Hay una anécdota muy particular que quiero compartir de uno de tus grandes, 48:32 sino el más grande fanático de negras y de Bárbara, que es mi señor padre, don Tito. 48:42 Ha sido hermoso terminar, cuando termine el programa, recibir llamadas de mi papá diciendo, 48:51 mira, este programa me está enseñando tanto, ¿verdad? Un hombre ya formado, ¿no? Y que tome el tiempo para llamar y felicitarnos y decir, mira, Negras me está transformando y me está enseñando y estoy aprendiendo tanto. 49:09 para mí eso ha sido 49:11 bien sanador, ¿verdad? 49:13 Y esas intersecciones de raza, género 49:16 y de clase también 49:18 vistas desde este 49:20 espacio 49:21 ha sido mágico porque 49:24 es no pedir permiso 49:25 ni pedir perdón, ¿verdad? 49:27 Por estar 49:30 en la parte del frente 49:32 por llevar la voz cantante 49:34 que siempre se nos dice que tenemos 49:36 que pedir permiso y mantenernos calladas 49:38 y sumisas y a un lado, ¿no? 49:41 Y esto para mí ha sido sumamente sanador. 49:44 Mis programas favoritos, pues un montón, 49:46 como decía Marilu. 49:48 Y no me da tiempo, pero al principio tuvimos 49:53 el de música popular, feminismo y negritud, 49:56 que fue espectacular. 49:58 El que tú hablaste de Mataron a Alexa 50:01 fue sumamente, fue como un programa visceral, 50:04 pero muy tierno a la vez. 50:06 el de maternidades y negritud, el de maternidades y colorismo, 50:12 cómo el racismo afecta la médula, el núcleo de las familias, ¿no? 50:17 Pero mi favorito, pues, es siempre desde la profunda raíz caribeña 50:22 con Ángela María Dávila, una de mis ancestras más queridas, 50:26 compartir facilitación con Ivonne Rosario, 50:30 escuchar de Amanda y Aurelio, sus hijos, esta Ángela María más privada, ¿no? 50:36 en la cotidianidad para mí fue mágico 50:39 y también poder escuchar 50:41 la poesía de Ángela 50:43 María de la voz 50:45 de Carla Ferrer 50:46 educadora y poeta puertorriqueña 50:49 afro-caribeña 50:50 afro-puertorriqueña pues fue 50:53 fue un manjar 50:54 tengo que aceptar que lo he escuchado 50:57 como cinco veces 50:58 Pues que bueno Mayra que mencionas 51:03 también a lo de tu papá, le quiero enviar 51:05 un beso y un abrazo a Don Tito. 51:09 Y también quería mencionar, antes de despedir 51:11 el programa, que en una 51:13 ocasión llegué a casa 51:14 de mi tío a celebrar un 51:16 cumpleaños y me encontré con dos 51:19 niños que yo no sabía quiénes eran, 51:21 no los conocía. Y cuando su papá 51:23 les dijo, ellas Bárbara Badía, empezaron 51:25 a gritar y a brincar 51:26 porque son fanáticos de negra. 51:29 Así que hemos impactado no solamente 51:31 a Don Tito y a Doña 51:33 pero también a un par de gemeles fraternes 51:36 del área de Puerto Rico 51:38 y eso también nos llena de mucha emoción 51:41 y por eso celebramos este segundo aniversario 51:44 vamos a terminar este programa agradeciendo también 51:48 a Tambullé y a Plena Combativa que nos han regalado 51:51 canciones que han sido emblemáticas e íconos 51:54 de este programa Negras, así que vamos a escuchar 51:56 La Plena Negra que es una plena que disfrutamos 51:59 desde el momento en que le hicimos la petición 52:02 a Margarita de que la confusiera 52:04 y ella nos tomó la palabra 52:06 y fuimos al estudio de grabación, grabamos 52:08 y compartimos con plena combativa 52:10 esa producción. 52:12 Oye, 52:13 oye las 52:14 negras 52:16 por Radio Universidad 52:18 La clase de 52:20 historia que no nos 52:22 contaron, ahora 52:24 se puede escuchar 52:26 Oye 52:28 Oye las 52:30 negras 52:32 Por Radio Universidad 52:34 La clase de historia que no nos contaron 52:39 Ahora se puede escuchar 52:42 Negra, negra, negro, antirracismo 52:47 Negritud, afrodescendencia 52:51 Discrimen, prejuicio, xenofobia 52:55 Negras me enseñan hombran 52:58 Oye, óyelas, negras por Radio Universidad 53:06 La clase de historia que no nos contaron, ahora se puede escuchar 53:14 Colorismo, privilegio blanco, afro-boricoa, identidad 53:22 Racialización, afro-sabere 53:27 Negras me enseñan a nombrar, oye, oye las negras por Radio Universidad, la clase de historia que no nos contaron, ahora se puede escuchar. 53:46 Todo lo que soy, todo lo que hago, es hora de cuestionar 53:54 Me cayó la boca y escucho 53:59 Negras me enseñan a nombrar 54:02 Oye, oyerás 54:06 Negras, por Radio Universidad 54:10 La clase de historia que no nos contaron 54:15 Ahora se puede escuchar 54:18 Oye, oye las negras 54:24 Por Radio Universidad 54:26 La clase de historia que no nos contaron 54:31 Ahora se puede escuchar 54:34 Quiero aprovechar para agradecer a Ipsa Santos 54:38 y a Luis Lugo López, Triple L, 54:40 que han sido los que han estado al mando también 54:44 de este programa en términos de edición 54:46 y que nos han tenido mucha paciencia 54:48 gracias a Radio Universidad por creer 54:50 en nuestro proyecto, creer en Colectivo Ilé 54:52 y por permitirnos estar por 54:54 dos años consecutivos en 54:56 este espacio radial, así que 54:58 gracias a toda la radio audiencia que nos 55:00 escucha y a Radio Universidad 55:02 a toda la gente que 55:04 nos apoya de nuestras familias, nuestras 55:06 amistades, a nuestras compañeras de 55:08 Colectivo Ilé que no están aquí 55:10 hoy pero están en espíritu 55:12 y con nosotras acompañándonos 55:14 A ellas también mi agradecimiento profundo por ser parte de Negras y feliz viernes a todas. Muchas gracias por su sintonía y esperemos muchos años más de celebración de Negras. 55:25 Declarado está. 55:28 Cadena Radio Universidad de Puerto Rico y Colectivo Ilé presentaron Negras, asumiendo nuestro justo rol como forjadoras de cambio. 55:37 Acaba de escuchar el podcast de Negras. 55:44 Le invitamos a que nos sintonice los viernes a las 3 de la tarde 55:48 por Radio Universidad de Puerto Rico en el 89.7 FM San Juan 55:53 y el 88.3 FM Mayagüez. 55:57 Todo un mundo de música e información.
