Buscar en esta conversación Toca un fragmento para escucharlo en el episodio. La transcripción puede contener errores.
0:00 Escucha el podcast de Negras. 0:02 Este programa se emite los viernes a las 3 de la tarde 0:05 por Radio Universidad de Puerto Rico 0:07 en el 89.7 FM San Juan 0:10 y el 88.3 FM Mayagüez. 0:14 Todo un mundo de música e información. 0:17 Oye, oye las negras por Radio Universidad. 0:24 Cadena Radio Universidad de Puerto Rico presenta 0:27 Negras, producido por Colectivo Ilé, un espacio para visibilizar proyectos antirracistas y educar de forma crítica e informada sobre la negritud y la racialización. 0:40 Negras me enseña a nombrar 0:47 Hoy, Colectivo Ilé está de fiesta 0:51 Es el tercer aniversario de Negras 0:54 Y les estamos invitando a que nos acompañen 0:58 A recordar momentos emblemáticos 1:00 De este tercer año de producción ininterrumpida 1:05 De contenidos radiales sobre negritud 1:09 y racialización en y fuera de Puerto Rico. 1:13 Para hacer esto nos acompañan las queridísimas 1:16 Eda López Serrano y Mayra Díaz Torres 1:20 y una servidora, Carmen Margarita Sánchez de León. 1:25 Déjenme darles un poco de trasfondo 1:28 porque es importante tener el marco, ¿verdad?, 1:32 de nuestra historia. 1:35 Ocurre que en abril de 2019 1:37 Bárbara Abadía Rezach 1:40 con el apoyo 1:42 de compañeras del colectivo 1:44 Ilé, puso en papel 1:46 un sueño que tenía 1:48 desde pequeñita. 1:49 Y resulta que ese sueño 1:51 era compartido con nuestra querida 1:54 Gloriann Sacha Antonetty Lebrón 1:56 Lebron. Ambas 1:58 soñaban con tener 1:59 un programa de radio. 2:01 Bárbara y Gloriann Sacha Antonetty Lebrón 2:02 fueron las moderadoras de la mayoría 2:05 de los programas del primer año de Negra. 2:08 Y poco a poco las miembras del Colectivo Ilé 2:12 se fueron sumando a las voces que se escuchan 2:16 los viernes a las 3 de la tarde en Cadena Radio Universidad 2:21 en donde abrimos la Casa de ILÉ 2:23 para que ustedes estén entre nosotras. 2:28 Negras es un proyecto colectivo 2:31 que celebra a todas las mujeres negras y afrodescendientes, celebra sus saberes y sus proyectos 2:39 y provee una plataforma para la denuncia del racismo antinegro. 2:45 Pocas veces ciertamente se encuentran espacios en los medios de comunicación 2:50 para hablar de estos temas con el detenimiento que se requiere. 2:55 Entonces, amigas, Mayra, Eda, yo quiero preguntarles, iniciar este diálogo preguntándoles, ¿qué representa Negras para ustedes? 3:07 Guau, Margarita, para mí Negra representa una cantera, una cantera y una reserva casi sagrada de saberes. 3:17 básicamente para 3:19 haciendo la tarea para el programa de hoy 3:21 volví a escuchar varios 3:23 de los programas 3:25 y me reafirmo que es una 3:27 reserva de saberes 3:29 de afrosaberes 3:31 de fuerza, de dones 3:33 de bendiciones, de talentos 3:35 de poder 3:37 en su gran mayoría de mujeres afrodescendientes 3:40 que están día a día 3:41 haciendo un trabajo 3:43 súper importante 3:45 desde todos los lugares, desde todas las esquinas, desde el hogar, desde el trabajo, desde la comunidad, desde el arte, desde la música, desde la bomba. 3:58 Y para mí estos tres años significan el asumir esta labor amorosa de contar nuestras historias. 4:09 y de contar las historias no tan solo porque hay que contarlas, 4:14 sino contarlas desde nosotras. 4:17 Que nadie lo tenga que hacer por nosotras, 4:19 que nadie tenga que hablar por nosotras. 4:20 Y para mí esa es la magia de Negra. 4:23 Para mí es un pozo infinito de poder y de saberes y de haberes, 4:30 de proyectos concretos que gestionamos y gestamos todos los días, 4:35 de todos los dones y los poderes y saberes que habitan en nosotras. 4:42 Y también reconocernos acompañadas, ¿verdad? 4:45 Reconocer que somos muchas las personas que estamos haciendo 4:48 trabajo comunitario, antirracista, estamos en la academia, 4:54 estamos en los medios, estamos en los movimientos de justicia social, 4:59 estamos criando 5:01 estamos rompiendo 5:03 esquemas y paradigmas 5:06 de lo que se supone que estemos haciendo 5:08 y para mí es hermoso 5:10 Negras 5:11 ocupan un lugar bien especial 5:14 en mi corazón 5:14 y es eso 5:16 es una reserva de amor 5:19 y de saberes y de haberes 5:20 que debe ser protegida 5:22 y debe ser asegurada 5:24 para seguir aquí muchos años más 5:27 Mil aniversarios más, Margarita. 5:29 Sí, guau, ese concepto, Mayra, de reserva de saberes, qué poderoso, ¿eh? 5:36 Porque es muy poca las veces, ¿verdad?, que estamos como mujeres evidentemente negras y afrodescendientes 5:44 en las plataformas como protagonistas diciendo lo que tenemos que aportar y hacemos 5:52 por los contextos en donde vivimos. 5:54 Gracias por la oportunidad de hablarlo. 5:58 Escuchando también los programas, yo los escuchaba desde antes de haber sido invitada a formar parte del equipo de productoras, 6:07 que para mí es un sueño hecho realidad. 6:09 Yo nunca pensé que iba a estar en este espacio y creo que es el proyecto que más nerviosa me pone de todo lo que yo he hecho. 6:18 porque sé que estoy acompañada por mujerotas que son poderosísimas. 6:25 Pero escuchando nuevamente a negras, hay una serie de palabras que se repiten, 6:30 y se repiten una y otra vez. 6:33 Representación, diversidad, saberes, visibilidad y amor. 6:39 Siempre, siempre, de alguna manera, supercola. 6:43 Y a mí, yo les voy a contar entonces un poco de por qué Negras es tan poderoso para mí. 6:52 Hace más o menos como tres años yo empecé a encontrar una historia que no nos había sido contada, como dice la plena de Negras. 7:01 Y una de las enseñanzas que tenemos dentro de la prodescendencia y de la negritud es que rescatemos nuestro pasado, porque hay cosas que nadie nos puede explicar. 7:16 Hay asuntos que no tenían sentido, por lo menos para mí, o no podía explicarme por qué algunos temas me alaban tanto y con otros prefería mantenerme un poco más alejada. 7:32 Y yo siento que Negras, en ese sentido, me ha provisto de una herramienta para explorar qué es esa historia de la que estamos tan y tan y tan orgullosos, cuáles son las cosas que vamos a recibir de esas historias para analizarlas y reformularlas en esta para saber qué es lo que vamos a hacer para el futuro. 7:55 Y a mí, en ese sentido, mi negra me ha acompañado mucho como también me ha acompañado el hecho del rigor con el que desde negra se manejan estos saberes, estos saberes tan diversos y tan poderosos. 8:12 y ha sido muchas ocasiones que yo he dicho, o sea que por esto es que mi abuela hacía las cosas así 8:19 o por esto es que en mi familia venerábamos tal cosa, o sea, a mí me faltaba muchísima información. 8:27 Pero además, el poder ver personas que están gestando tanto desde academia, 8:35 desde sus trabajos profesionales, desde sus campos de investigación, 8:40 desde lo que hacen con sus vidas 8:42 para mí es un testimonio 8:44 de que 8:46 si nos estamos encontrando 8:48 reconocemos las joyas 8:50 que tienen las otras personas 8:52 y las estamos 8:53 abordando desde la humildad 8:55 de lo que no sabemos 8:57 para tratar de explicarnos esos saberes 9:00 que nos han eludido durante todo ese tiempo 9:02 así que para mí 9:04 negra es el fundamento 9:05 y es futuro 9:06 es esa ancla del pasado 9:09 pero mirando esa diversidad de personas que tenemos en negras, que podemos tener gente multigeneracional con muchísimos lenguajes, estamos sembrando lenguaje que nos acompaña, estamos transformando lenguaje que probablemente hubiese sido violento en un lenguaje más humano y más amoroso, y todo eso es negras, para mí todo eso es negras. 9:34 Qué maravilla, Eda. Lo que tú has dicho me ha evocado una imagen que es parte del Colectivo Ilé y es la zancofa, ¿no? El plano de la zancofa, porque tú nos estás hablando de cómo ir a ese pasado para entenderlo y caminar y mirar y nutrir nuestro presente y nuestro futuro. 10:02 Esa es la joya, la joya que el pájaro, ¿verdad? Tradicional de la Sancorra lleva sobre sus lomos. 10:12 Y ustedes han hablado de alianzas, han hablado de saberes, de reserva de saberes, han hablado de entender con humildad que no estamos todavía, que estamos en un proceso de conocer cómo realmente construir juntos una agenda antirracista. 10:38 Y en ese sentido, fíjense, yo estaba pensando cuando pensaba en esta pregunta, para mí, una de las secciones de negras que más me gusta es cuando preguntamos, ¿qué sueñas? 10:51 A mí me entusiasma porque es la capacidad de invitar a la gente, a nuestra gente, que vienen a la casa de Elaine Negra, a imaginar otras posibilidades. 11:05 Y esa capacidad imaginativa es parte del inicio de desmontar las estructuras opresivas de nuestras sociedades. Y hemos escuchado belleza aquí en ese proceso de que sueña, que sueña. 11:23 Así que por lo menos para mí esa es la parte que más me gusta del programa. Así que hay mucho aquí para hablar. Y fíjense, queremos un poco darles un recorrido rapidito de este año, porque esta es la edición número 157 de Negra. 11:49 Y este año tuvimos 14 programas con invitadas internacionales. Esto es bien importante porque también Negras ayuda a lanzar los puentes de conexión más allá de nuestro archipiélago. 12:09 Por ejemplo, en Negras conversamos con Lori Robinson, de Vida Afrolatina, conversamos con la lideresa afromexicana Tanya Duarte, conversamos con la recién electa vicepresidenta de Colombia, Francia, Márquez Mina, conversamos con la fundadora del proyecto colombiano, Mata de Pelo, Raisa de la Hotz, la abogada afrodominicana Elina Castillo, 12:38 Alejandra Pretel, Betty Zambrano, de Afrofemeninas, que son todas intelectuales dominicanas. 12:46 Y con la intelectual dominicana, Juder y Espinosa Miñoso. 12:50 También estuvimos en conversación con la historiadora Evelyn Lorenz Perón, 12:57 con la psicóloga afroperuana Jazmín Reyes Paredes, con la cantante afroperuana Susana Vaca, 13:05 con la activista afro-cubana Sandra Negra Cubana Heidel, y con la poeta y antropóloga afro-costarricense Shirley Campbell, 13:19 con la escritora afro-puertorriqueña de la diáspora de Almayano Figueroa, y con el intelectual cubano, a poco, Tito Midhans Ayano. 13:28 Entonces, el intercambio de conocimientos con figuras internacionales se ha dado gracias, curiosamente, 13:40 una paradoja a que durante el tiempo de la pandemia no grabamos en el estudio Titecure Alonso de Radio Universidad que est en el campus r peregrinense de la Universidad de Puerto Rico 13:55 Así que de esta manera ustedes han escuchado sonidos en los trasfondos de muchas de las entrevistas que le dan un tanto de más vida porque dan cuenta de cómo las mujeres negras hacen radio aún en medio de esta crisis. 14:13 aún en medio de la pandemia y con los recursos y equipo que tenemos en casa para hacer esto y estar cerca de ustedes. 14:24 Entonces, queridas, yo les pregunto, ¿qué temas o qué programa de este pasado año les impactó más y por qué? 14:34 Pues mira, a mí en lo particular, la oportunidad de entrevistar a la actual vicepresidenta Francia Márquez, 14:43 Para mí fue un regalo, un regalo de la divinidad, porque desde ahí sabíamos que iba con un paso firme, iba dirigida asertivamente a ese logro en Colombia que es tan necesario. 15:02 Así que para mí la entrevista con Francia Márquez fue una de mis ediciones favoritas de negras. El programa de colorismo y disparidades en la salud, donde tuvimos a Isar Godró y al antropóloga Isar Godró y al economista José Caraballo Cueto. 15:22 Yo como saludrista, como decía Eda, me sirvió de tantos fundamentos de que en efecto hay un racismo sistémico que nos enferma, ¿verdad? Y no que seamos más propensos a la enfermedad, sino que todas las condiciones sociales, económicas conspiran para enfermarnos. 15:42 Y Isar y José Caraballo Cueto, para mí ese programa fue una joya. 15:50 Hablando de cuentas, me encantó eso, Margarita. Hablando de cuentas, de puentes, Elina Castillo Jiménez, esta joven dominicana, abogada, un dínamo de personas sobre derechos humanos, escucharle hablar sobre derechos humanos y negritud, me motiva, me entusiasma, como feminista ya cuarentona, 16:16 aprender de esas nuevas voces en el feminismo, en el afrofeminismo, en el feminismo negro, 16:25 vecinas, hermanas de República Dominicana, y ver el racismo como una afrenta a los derechos humanos, 16:33 y a los derechos inalienables y más íntimos y más importantes de las personas, 16:39 que a veces hablamos de derechos humanos, pero no lo vinculamos necesariamente al racismo. 16:44 No tenemos una conversación sobre racismo como parte de las conversaciones que hacen falta sobre derechos humanos. Y por último, como para controlarme, porque si no vamos a estar aquí Margarita tres horas, la canción sin miedo, el programa que se dedicó a la edición de Puerto Rico, a la edición de bomba de canción sin miedo, 17:09 que es esa composición de la autaautora mexicana Vivir Quintana, y estuvo bello escuchar desde las barrileras del 8 de marzo, Nubia García, Brenda Gotay, Mariel Torres, sobre la bomba, la música, como una herramienta contestataria para defender nuestras vidas, ¿verdad?, como mujeres, 17:36 reconociendo que ayer y anteayer 17:38 pues ya aquí hubo más 17:40 feminicidios y reconocer 17:42 que la bomba es ese motor 17:44 ese motor que es 17:46 que es ternura pero también es 17:48 fuerza ¿verdad? que es 17:50 es nana pero también 17:52 es rebelión y es revolución 17:55 y escuchar a esas mujeres 17:56 reconociéndose 17:57 poderosas dentro de este 18:00 contexto de la bomba que también puede 18:02 ser bien machista 18:03 para mí fue mágico 18:06 Así que como ese puedo citar un montón más porque nuevamente el rigor amoroso que se le pone a este programa se ve edición tras edición. 18:19 Y la pandemia, como tú dices, Margarita, nos hizo estar listas con los recursos que tengamos, pero lo que pudo en un inicio parecer problemático y un reto difícil, pues mira, nos abrió la puerta a todas esas invitadas internacionales que no hubiesen podido estar si hubiésemos estado necesariamente grabando en estudio. 18:42 Así que esa puerta de nuestra casa en Negras, pues estuvo de par en par recibiendo tanta gente, tantas mujeres extraordinarias. En mi caso, y esto como una anécdota personal, Negras también me ha permitido tener una relación un poquito más cercana con mi papá. 19:06 Gilberto es 19:09 si no digo que es el fanático 19:11 número uno de negra se enoja conmigo 19:13 así que lo tengo que decir 19:14 y para mí ha sido tan 19:17 hermoso poder compartir 19:19 este espacio con él 19:20 él está todos los viernes 19:24 a las 3 de la tarde en su hamaca 19:25 en Caguas escuchando 19:27 y obviamente pues le gusta 19:29 cuando su hija está pero cuando no está 19:31 también lo escucha 19:32 y las conversaciones que hemos podido tener 19:35 y la manera en que Negras lo ha ayudado a nombrar, a deconstruir, a resignificarse como un hombre negro, 19:47 ha sido hermoso, ¿verdad? Y que podamos ambos, desde nuestras distintas perspectivas, 19:53 compartir esta experiencia, para mí ha sido hermoso, ¿verdad? 19:57 Así que desde lo internacional hasta lo íntimo, Negras para mí ha significado escuela, 20:04 ha significado refugio, ha significado un espacio donde mi papá y yo hemos podido tener conversaciones importantes. 20:13 Y eso es hermoso. 20:15 ¡Guau! ¡Qué cosa más divina! 20:18 Es como si la Casa de Negras estuviera continuamente abriendo en distintos lugares. 20:29 Hoy viernes a las 3 estamos en la hamaca con Gilberto 20:34 Pero también estamos, gracias a que usted lo puede escuchar el programa en línea 20:45 Estamos también en Costa Rica con las hermanas allá 20:48 Y se sigue ampliando la casa Colombia, Cuba, a su casa 20:54 Esa es que poder 20:57 Y claro, les invito 20:59 A que luego cuando 21:01 Compartamos el correo 21:03 Electrónico, ustedes nos cuenten 21:06 Ustedes nos cuenten 21:08 Las narrativas 21:09 De cómo ha cambiado 21:12 Negra sus vidas 21:14 Eda, ¿qué nos comentas 21:15 En esa línea que hablaba Mayra? 21:18 Pues mira 21:19 Bien emocionada 21:20 Porque 21:22 lo que dice Mayra 21:25 yo lo siento que el corazón 21:27 exactamente igual 21:29 fíjate, les voy a contar una anécdota 21:31 sobre Canción Sin Miedo 21:32 corrí al 2020 21:35 y me habían abordado compañeras 21:37 latinoamericanas que iban 21:39 a hacer, para conmemorar 21:41 el 25 de noviembre 21:42 y querían hacer un collage 21:45 de un verso de Canción Sin Miedo 21:47 para el observatorio 21:49 de género 21:51 de Argentina, bueno, latinoamericano. 21:54 Entonces yo abordé a Marien y le pedí que por favor me dijera 22:00 si estaba disponible para hacer ese versito y afortunadamente Marien no estaba 22:06 y así hicimos un verso donde yo decía lo que decía y entonces 22:10 su barrilera, en medio de la pandemia, sin vacunas, todas con distanciamiento, 22:16 fue una producción de amor 22:18 y yo soñaba 22:20 con que Marien asusumiera 22:22 ese proyecto, claro, es de esas 22:24 cosas que uno dice, pues 22:26 me encantaría, y mira 22:28 o sea, superó por mucho 22:30 cualquiera de mis sueños 22:33 yo lo digo, cada vez que 22:34 yo las veo, es una cosa 22:37 tan, que yo me 22:38 emociono muchísimo, porque a mí me parece 22:41 que en esa versión 22:42 de Canción Sin Miedo 22:44 está expuesto 22:46 expuesta a la lucha que llevamos 22:49 y la vida que llevamos desde acá 22:51 y ese programa en específico 22:53 a mí me estremeció mucho 22:55 por dos razones, una 22:56 que por ejemplo Brenda 22:58 Agotay, ella relata 23:00 que participando 23:02 en ese programa 23:04 en esa afirmación, ella pudo sanar 23:07 porque se vio acompañada 23:09 y eso es bien lindo 23:11 bien poderoso, y lo otro es 23:13 poder ver a Nubia García 23:15 Meléndez, la hija de mis amados 23:17 Tere y Martín 23:18 y ver lo sólida 23:21 que es Nubia, que no lo 23:23 hubiese dudado, pero es que es tan 23:25 sensible, tan 23:26 un sueño que yo tengo para 23:28 el futuro, que de verdad que para mí 23:30 ese de Canción Sin Miedo 23:32 me resultó bastante 23:34 estremecedor, de esos que se me han caído 23:36 en el corazón, pero 23:37 por ejemplo, yo tuve la oportunidad de 23:40 acompañar a Mayra, entrevistar a Susana 23:42 Vaca, que eso fue 23:44 una experiencia de verdad 23:46 yo no me imaginaba 23:48 que se iba a dar 23:49 los de la cumbre afro por ser un proyecto 23:52 que estaba cercano a mí también 23:54 a las personas que vinieron 23:56 a la cumbre 23:58 y que estaban dispuestas 24:00 y disponibles para diferentes 24:02 entrevistas, pero hay dos 24:04 programas en específico 24:06 hay otros que dicen cosas muy maravillosas 24:08 hay dos programas en específico 24:10 que a mí me llegan muy cercano al corazón 24:12 Uno es el de Natalia Meléndez, de Maternar, porque Natalia, la historia de Natalia es una historia de matriarcado. A Natalia la criaron dos mujeres, toda la familia de Natalia viene de mujeres, su mamá era lesbiana, además viene de residencial público, es una mujer con una sensibilidad extraordinaria. 24:42 Y lo otro que me llama mucho es la de Juliana Ortiz, que también es una mujer negra del falangerio, o sea, se crió en Puerta de Tierra, bailarina de ballet. 24:58 Pero más que bailarina de ballet, los proyectos que más me tocaron de Juliana es el proyecto que ella tiene sobre las personas privadas de libertad. 25:08 libertad. Juliana 25:09 creó un programa para 25:12 enseñar ballet clásico y 25:13 baile a personas privadas de 25:16 libertad e hizo una compañía, 25:18 etcétera. Y a mí, 25:20 yo quiero rescatar una frase 25:22 que nos compartió Juliana durante 25:23 la entrevista, y ella nos dice 25:26 en la cárcel, vi tanto 25:28 talento y pocas oportunidades, 25:30 ver a un cuerpo 25:32 libre en un espacio 25:34 de encierro es muy 25:35 poderoso. Y sabemos 25:38 que muchas de las personas que están privadas de libertad 25:41 se les van agotando un poco las herramientas de contacto 25:45 y vínculo con el espacio externo y con el futuro. 25:49 Y el tener ese sueño mediante las bellas artes 25:52 a mí me produce muchísima esperanza. 25:57 Entonces, hay uno, uno de los programas 25:59 es sobre derechos humanos y negritud. 26:02 Y ese de derechos humanos que fueron Palmira Ríos 26:05 y Anel Martínez Orabona, 26:06 nos recordó que hemos logrado cosas, pero que tenemos una agenda llena, 26:14 porque hay unos reclamos que son generales para las personas que hemos sido discriminadas, 26:23 que no llega de algún modo, los diferentes estados no asumen la deuda que tienen 26:30 de cumplir con los derechos humanos desde 1984. 26:34 y entonces los escriben, los tienen ahí, pero no nos los honran. 26:38 Y por ejemplo, aquí en Puerto Rico tenemos carencia de vivienda, 26:42 no tenemos un buen sistema de salud, tenemos un sistema social 26:46 que privilegia la violencia. 26:49 Y entonces a mí me parece que este programa de derechos humanos 26:54 nos ubicó sobre cuál es la agenda que debemos todavía cumplir. 26:59 En breve regresamos con Negras y continuaremos con la celebración de nuestro tercer aniversario. Siga en sintonía con Radio Universidad de Puerto Rico. 27:10 Negra, negra, negro, antirracismo, negritud, afrodescendencia, discrimen, prejuicio, xenofobia. 27:22 Negras me enseña a nombrar. 27:25 Está escuchando el podcast de Negras. 27:27 Este programa se emite los viernes a las 3 de la tarde por Radio Universidad de Puerto Rico en el 89 FM San Juan y el 88 FM Mayag Todo mundo de m e informaci 27:48 ¡Negras por Radio Universidad! 27:50 Usted está escuchando Negras, inspiradas en las grandezas de nuestras ancestras. 27:56 Les saludan Margarita Sánchez de León, Eda López Serrano y está su servidora Mayra Díaz Torres. 28:01 Hoy celebramos el tercer aniversario de Negras y aprovechamos también para celebrar y agradecer a las personas de Radio Universidad que colaboran con Negras. A Itza Santos, Sara Cruz, Wanda Ponte, Isabel Pichardo y aunque ya no están en la estación nos dieron un apoyo enorme. 28:21 Nuestro querido técnico Luis Lugo López y la diseñadora gráfica de las promociones, de las hermosas promociones que han visto en nuestras redes sociales los pasados meses, nuestra querida Cindy Pagan. 28:33 Sí, ciertamente tenemos que agradecerles 28:36 a cada uno de ustedes 28:38 compañeros de Radio Universidad 28:40 que nos han acompañado 28:42 en este proceso y de hecho Mayra 28:44 y Eda estaba pensando que 28:46 cuando sea posible 28:47 la cosa más presencial 28:49 quizás le hagamos una fiestecita, ¿verdad? 28:53 Claro 28:53 Algo juntos, ¿verdad? 28:56 Yo me apunto 28:57 Yo me apunto para eso, Margarita 28:59 Exacto, a celebrar negras 29:01 con unas alcapurrias 29:03 de huevos y de lo que sea, y veganas también, porque no discriminamos. 29:11 Yo les quería preguntar, pero ciertamente ustedes han aportado acá mucha reflexión 29:17 sobre lo que este programa significa en términos de rescate de saberes, 29:22 lo que este programa significa en términos de entender las historias 29:29 y las contribuciones de las personas afrodescendientes y evidentemente negras, sobre todo de las mujeres. 29:37 Pero yo quisiera que ustedes exploraran un poco, Eda y Mayra, de qué manera los programas que hemos escuchado acá 29:47 nos dan pistas sobre la forma que debe tomar las agendas o la agenda antirracista. 29:56 Pues mira, a mí me parece que estamos en un momento decisivo, particularmente en Puerto Rico, donde estamos viviendo una crisis muy profunda en todos los órdenes. 30:07 Entonces, en este momento en que la crisis prioritariamente es económica, pero que percola a todos los espacios sociales, a mí me parece que una de las cosas que me gustaría visibilizar es que hay otros proyectos que surgen a pesar de la indolencia del Estado, pero que también emplacemos al Estado a que haga lo que tiene que hacer. 30:35 Entonces, por ejemplo, los cierres de las escuelas, la muerte, quienes reciben más agresiones sexuales, el 60% de las personas de agresiones sexuales somos personas afrodescendientes. 30:51 O sea, cuando miramos muchas de las aristas sociales de Puerto Rico, nos damos cuenta de que la cuestión de la afrodescendencia se entrecruza con tantos otros temas. Y a mí me parece que hasta Negras ha hecho un trabajo excelente, pero el Estado no puede continuar con esta indolencia impune cuando debieran estar atendiendo asuntos sociales para la nación. 31:21 Sin embargo, también me llena de esperanza un triunfo como el de Francia Marte, en el que los nadie, como ella misma lo dice, le aceptaron la invitación a vivir sabroso. Yo quiero que en Puerto Rico podamos vivir sabrosos en algún momento y para eso tenemos que visibilizar más a la gente nuestra, ¿verdad? Y apoyarla y acompañarla. 31:42 Sí, gracias, Eda. Y a ti, ¿qué te parece, Mayra, por dónde esta agenda va? Porque Eda nos compartía un poco que es una agenda que emplaza, sí, gobiernos, pero a la misma vez que está vinculada muy fuertemente a lo que los movimientos, la necesidad de destacar los movimientos que están dando la cara. 32:09 ¿Qué te parece a ti? ¿Cuáles pistas son para esta agenda antirracista? 32:16 Pues mira, yo suscribo con Eda totalmente y añado que Negras, yo creo que en un programa anterior se habló de Negras como esta radiografía actual de lo que está sucediendo en Puerto Rico en términos de la lucha antirracista. 32:36 provee como una foto 32:38 de dónde están esos movimientos 32:41 y dónde está generándose el poder 32:44 desde las comunidades, 32:46 desde los diferentes frentes. 32:49 Y pienso también, añado, 32:51 que el reconocimiento y la validación 32:55 de que todas las luchas son importantes 32:59 e imprescindibles, ¿verdad? 33:01 Que no hay un frente de acción 33:04 más importante que otro. 33:06 sino que de la misma manera que hay saberes diversos y complementarios, pues hay luchas diversas y complementarias, ¿verdad? Desde el arte, desde el activismo ya más frontal, ¿verdad? 33:22 desde ocupar espacios que siempre se nos han negado, en el caso de Francia, por ejemplo, desde la música, desde la cocina, desde las vivencias particulares que pudieran parecer no importantes, pero sí, hablamos de la lucha por las poblaciones sordas en Puerto Rico, que en su mayoría son poblaciones negras, y nadie está hablando de eso, ¿verdad? 33:50 Y dar la lucha que da Marina todos los días, desde su familia hasta su misión de vida, ¿verdad? Con su compañía de traducción al lenguaje, de interpretación al lenguaje de señas y de justicia del lenguaje. 34:06 Todas las luchas son importantes y piensa en este principio antirracista de que nadie es reemplazable, ¿verdad? De que todas las personas son necesarias para la liberación de nuestro pueblo. 34:20 O sea, que no hay lucha pequeña, no hay lucha insignificante, ¿no? Que todas componen ese mapa de acción antirracista. Y para mí eso es bello, porque podemos identificar los diferentes movimientos, cómo se relacionan, podemos establecer una red de liberación y de lucha antirracista. 34:46 Y para mí ese es uno de los regalos más grandes de Negra, esa red de trabajo antirracismo. 34:53 A mí me encanta la metáfora que ustedes han traído acá, que es una metáfora de la foto, de la foto que los medios tradicionales no colocan. Es decir, hay mucho trabajo haciéndose que está construyendo esta agenda antirracista de transformación de nuestras sociedades. 35:21 Y entonces ustedes lo que han señalado es cómo esto se conecta y Negras es el espacio que permite a lo que algunos estudiosos llaman las voces subalternas a que sean escuchadas. 35:38 Porque este espacio es eso, da la oportunidad a que la gente que está construyendo, porque hay gente construyendo cosas muy importantes, ¿verdad? 35:49 a que tenga un espacio aquí para demostrar, para enseñar, para que la audiencia escuche y pueda imaginar la foto de un Puerto Rico diferente, de un Caribe diferente, de una América Latina diferente, antirracista. 36:10 y ustedes saben 36:13 aquí las tres hemos moderado 36:15 programas y siempre 36:17 a una le quedan 36:20 en esos 50 minutos 36:21 uno dice, ay Dios mío 36:23 yo quisiera preguntar 36:25 más, les digo a ustedes 36:27 qué preguntas le hubiesen 36:29 gustado que se 36:31 respondieran, qué preguntas 36:34 le hubieran gustado hacer en alguno 36:35 de los programas que ustedes estudieron 36:37 y que le hubiese gustado 36:39 que se dialogaran más 36:40 Pues mira, a mí me encanta la pregunta de los sueños y a mí me hubiese gustado en ocasiones pues saber un poco más de los sueños de la gente, porque es un ejercicio, es un ejercicio de liberación. 36:57 El racismo nos deshumaniza y nos quita la capacidad de soñar y de imaginar, además de nuestra voz y 20 cosas más. Pero el hecho de soñar debe ser como un ejercicio de que si no nos fluye rápidamente, ¿verdad? A veces esa pregunta coge de sorpresa a las personas invitadas porque pues no se pregunta. 37:20 y a mí siempre me gusta 37:23 escuchar los sueños de las personas 37:25 porque es un ejercicio 37:28 al que también invitamos a la radio audiencia 37:31 cada vez que se hace 37:32 cada vez que se pregunta a la persona invitada 37:36 pues la persona que está escuchando dice 37:38 caramba, ¿qué yo sueño? 37:40 y hasta cierto punto sería chévere 37:42 no sé, aquí lanzando y celebrando 37:45 yo me siento como en la marquesina de negras 37:47 aquí sentada con ustedes en la marquesina en el balcón 37:50 sería chévere conocer los sueños de la radiovivencia también 37:53 ¿qué sueña la gente que escucha negra? 37:57 ¿cómo se asume esa invitación al sueño? 38:00 y pienso también otra pregunta 38:03 que siempre para mí es de las imprescindibles 38:07 es ¿cuándo? ¿en qué momento 38:10 de su niñez o de su juventud 38:12 ¿en qué momento la gente se siente? 38:16 es ese encuentro primero con la racialización 38:19 cuando la gente se da cuenta 38:22 de que es el otro 38:23 o la otra o el otro 38:25 racializado como uno blanco 38:27 porque son imágenes y son experiencias 38:30 bien poderosas 38:32 que igual nos invitan 38:34 a nosotras a evaluar 38:36 y a mirar nuestras experiencias con la racialización 38:39 y a deconstruir 38:40 esta visión de la normalidad 38:43 de que es normal 38:44 que las personas hagan comentarios 38:46 sobre nuestros cabellos, de que es normal 38:48 de que la gente se toma unas atribuciones con nosotras, mujeres negras, 38:53 visiblemente negras o afrodescendientes, porque problematiza esas interacciones 38:59 que de alguna manera se sienten o se piensan como normales. 39:05 Problematizar un poco y agudizar esa mirada antirracista de que contra. 39:13 Este comentario, esta experiencia no la viven otra gente, la vivo yo por... 39:18 Por ser quien soy y verme como un bebé. Y eso es un momento de despertar. Y pienso que en la medida en que una despierta, ya no hay vuelta atrás. Así que la pregunta sobre los sueños para mí es imprescindible. Me encantaría conocer más sobre los sueños de la gente. 39:40 y no tan solo conocer de los sueños de la gente, 39:43 cómo hay esas conexiones entre sueños. 39:46 Quizás hacer ese mapa grande, lleno de sueños de las personas, 39:51 pero también de esas experiencias personales con el racismo, ¿no? 39:56 Porque es una manera de empezar a tener esa mirada antirracista, ¿verdad? 40:03 Contestataria, de que no es normal. 40:05 las experiencias que viven las mujeres 40:08 negras son muy particulares 40:11 y suceden por 40:12 racismo, ¿verdad? 40:15 Así que esas dos 40:16 preguntas para mí son bien 40:17 importantes. 40:20 Qué interesante, Mayra, que tú hayas 40:22 traído ese elemento 40:24 de cómo ilustramos 40:26 esos sueños, 40:28 y acá estaba yo 40:30 soñando y se me ocurría que quizás 40:32 en algún momento, en esta 40:33 quizás, este nuevo 40:35 nuevas ediciones de 40:38 negras, quizás de vez en cuando podamos 40:40 pedirle a una artista 40:42 invitada que vaya ilustrando 40:45 lo que va escuchando 40:46 y que al final lo podamos 40:49 colocar, ¿verdad? 40:50 Tanto en la 40:52 página de Radio Universidad 40:54 como de Colectivo y Leyes 40:56 como otra forma de contar 40:58 los sueños ya ilustrados 41:00 en dibujos y en imágenes. 41:02 Y Edna, para ti, ¿qué preguntas 41:04 te hubiese gustado hacer o escuchar más? 41:09 Pues mira, la realidad es que la prensa colonial que tenemos, 41:14 que nos oprime, es bien violenta. 41:17 Es bien violenta y tiene que ver con la deshumanizaci de las personas Y a m me gustar porque una vez yo descubr que lo que me mueve es la libertad 41:32 el soñarse libre, a mí me gustaría que las personas se soñaran libres, 41:36 que pudieran pensar qué ejercicio necesitan hacer para soñarse libres. 41:44 Porque en el momento en que nos soñamos libres, 41:48 asumimos una dignidad que nos 41:50 pertenecía siempre y que nos fue quitada 41:52 por el mismo 41:52 sistema, entonces 41:55 a mí no me gustaría que se 41:58 normalizara la 41:59 indiferencia ante el dolor 42:02 de gente que está al lado 42:04 de nosotros 42:04 que sufre con nosotros 42:07 que está pasando lo mismo que nosotros 42:09 y que al final de cuentas no es nuestra enemiga 42:11 por lo tanto 42:13 a mí me parece que esa invitación 42:15 a sueñate libre 42:16 ¿verdad? ¿Cómo te describiría cómo tú podrías ser libre? A lo mejor nos podría ayudar a acompañar a otras personas libremente desde la solidaridad y desde el entendimiento de que los seres humanos, si nos tratamos mejor, podemos lograr un montón de cosas y reconocer que estamos en una crisis. 42:40 La otra cosa que a mí me gustaría plantear es, ¿qué sueñas para tus hijas, tus crías, pero para ahora? 42:51 ¿Que podemos empezar ahora? Hacerlo ahora, no esperar a la promesa de lo que viene, sino hacerlo en este momento. 42:59 Gracias, sí, esta capacidad de imaginarnos y en ese proceso de imaginarnos comenzar. 43:10 la construcción que necesitamos en este tiempo. Y realmente los programas fueron impresionantes en este año que estuvimos. La verdad, una de las cosas que me impresiona cuando hago el recorrido, sé cómo andar los pasos hacia atrás, 43:27 es la gran capacidad que hemos tenido de intencionalmente romper con el aislamiento colonial 43:37 al que hemos estado inmersos, y es parte, ¿verdad?, de esa agenda racista, 43:43 de mantenernos en un cerco de no conexión con otros espacios, 43:49 solamente una conexión con los Estados Unidos, pero no conexión con otros espacios 43:56 en donde se están también luchando contra sistemas racistas. 44:01 Entonces esta intencionalidad de negras para mí ha sido una de las cosas más iluminadoras que ha aportado el programa. 44:09 Y la otra es, como hemos destacado, lo que decía Mayra, tú decías, aquí nada es pequeño. 44:16 Cada movimiento que está ahí afuera intentando y luchando con el sistema racista en Puerto Rico es importante. Nada es pequeño. 44:33 estamos hablando de grandes contribuciones y además de un trabajo subterráneo que va un poco desmontando los muros de ese sistema racista, sin necesariamente la participación de los gobiernos. 44:55 Eso es increíble, o sea, estamos haciendo cambios más allá de nuestro gobierno. Cuando ellos vengan a ver, va a ser tarde. Va a ser tarde. 45:10 Va a ser una sorpresa, va a ser una sorpresa, pero lo estamos gestando, lo que pasa es que si ellos no quieren insertarse, pues. 45:17 Exacto, va a ser una sorpresa agradable, porque vas a ver que es una sorpresa agradable. 45:23 Fíjense, para mí, yo quisiera que continuáramos hablando un poquito en el tiempito que nos queda 45:30 Antes de pasar a nuestros sueños para Negra 45:35 Que habláramos un poquito más de otros programas que nos impactaron 45:39 Pues yo, por ejemplo, quisiera mencionar dos programas que para mí fueron muy interesantes 45:46 Y fueron dos programas que se focalizaron en la música y en el teatro 45:52 Uno de ellos fue con nuestra querida Jessica Imegas Par Concepción. Ese programa nos habla, profundiza sobre los aportes desde las personas negras en el teatro y cómo en esa estructura tan importante se entroniza también todo lo que es el racismo. 46:21 Y como todas las compañeras que están ahí están luchando y haciendo y abriendo espacios y creando nuevas maneras. Ese programa era buenísimo, ¿no? Por lo que nos traía Jessica. 46:36 El otro que me encantó fue uno en donde estuvo nuestra compositora y música Sonia Iber Morales, porque Sonia, que es una compositora puertorriqueña en diáspora, nos habla cómo dentro del sistema de la sinfónica de Puerto Rico 47:04 se percoló, existía un racismo contra nuestro ritmo autóctono. 47:13 Ella nos describió muy bien cómo las piezas musicales que se presentaron 47:19 en la Sinfónica de Puerto Rico, en el Festival Casal, 47:24 fueron criticadas por el tipo de ritmo que traían, 47:30 como excluyéndolo 47:31 estos no son ritmos 47:33 para la sinfónica, así que todo eso 47:35 estuvieron ahí, así que ya estamos 47:37 casi cerrando y yo quiero que 47:39 ¿qué sueñan ustedes 47:41 para negras? 47:42 les invitamos a ustedes también a que nos escriban 47:45 ¿qué sueñan? 47:47 ¿qué sueñan ustedes para negras? 47:50 yo sueño para negras 47:52 muchos programas 47:54 donde leemos cosas buenas 47:55 muchos afrosaberes 47:58 acompañar 48:00 a la gente 48:00 y yo sueño 48:04 que lo vamos a lograr más pronto 48:06 que tarde porque 48:07 estamos llegando 48:10 yo me siento que 48:11 cuando yo escucho a la gente repetir 48:14 algunas cosas de nuestros argumentos 48:16 yo siento que sí que hay una conversa 48:18 en otros espacios tal vez 48:20 pero que estamos iniciándola 48:22 desde acá 48:22 ¿Y tú Mayra, qué sueñas para negras? 48:27 ¡Wow! 48:28 Pues yo sueño para negras muchas ediciones más. Yo sueño con que esto continúe como un esfuerzo sostenido indefinidamente. Sueño con que las niñas escuchen otras niñas y otras mujeres y otros referentes y logren encontrarse en esos referentes y verse. 48:58 escucharse, identificarse, inspirarse. 49:02 Yo sueño con que sigamos recuperando nuestra voz, 49:09 con que se unan más historias, 49:11 con que se unan más mujeres visiblemente negras 49:14 y mujeres afrodescendientes, personas fem, 49:19 a servir de recursos para nuestros programas. 49:23 Que sigamos nosotras, que siga la cofradía, 49:28 de mujeres que gestionan y gestan desde la ternura este programa. 49:34 Pero más que todo eso, yo sueño con que las personas tengan acceso a nuestras programaciones y puedan verse en ellas. 49:46 Porque para mí, verse es tan importante, tan importante. 49:53 Que las personas se puedan ver en nosotras y en otras es fundamental para la lucha antirracista. 50:00 Qué maravilla esto de que las personas puedan verse. Eso que ustedes plantean, porque sí, es un proceso sistémico de invisibilizar, de hacernos pensar que no estamos ahí. 50:15 Y en ese tema de invisibilizar, yo sueño para negras un programa con niñes solamente, con niñes, en donde esos niñes nos puedan hablar de sus experiencias con lo que es la lucha contra el racismo, cómo le viven. 50:43 Ese es un programa que yo sueño con ese programa. 50:49 Y el otro, no me van a creer, pues yo empecé hablando aquí de las alca... 50:53 Yo hablé, invitar a los compañeros de alcapurria de huellas. 50:56 Me gustaría hacer un programa que fuese fuera de cualquier estudio a grabar en las huelleras, allá. 51:06 Con la gente que cocina, que está en el caldero. 51:10 sacar un poco 51:12 el programa para 51:14 espacios abiertos 51:17 ese sería un sueño 51:18 pero ahí vamos 51:19 ahí vamos echándole ganas 51:21 así que 51:24 les invitamos también a ustedes 51:26 a soñar 51:28 con nosotros y 51:29 a escribirnos 51:31 a nuestros 51:32 por medio de nuestras redes sociales 51:35 del Colectivo Ilé 51:36 en Facebook o Instagram 51:38 Y si usted conoce una mujer negra cuya vida deba ser reconocida ampliamente o sabe de un proyecto vinculado a las mujeres negras que deba ser incluido en este programa, por favor, escríban. 51:53 Y como siempre, agradecemos a nuestro querido personal técnico de Radio Universidad por su apoyo en esta edición de Negra. No olviden sintonizar, Negras, el próximo viernes a las 3 de la tarde. Feliz viernes a todos por un año más. Que viva la fiesta. Hasta luego. 52:18 Oye, óyelas, negras por Radio Universidad 52:27 La clase de historia que no nos contaron 52:31 Ahora se puede escuchar 52:34 Oye, óyelas, negras por Radio Universidad 52:42 La clase de historia que no nos contaron 52:47 Ahora se puede escuchar 52:50 Negra, negra, negro, antirracismo 52:55 Negritud, afrodescendencia 52:59 Discrimen, prejuicio, xenofobia 53:03 Negras me enseña a nombrar 53:06 Oye, óyelas 53:10 Negras, por Radio Universidad 53:15 La clase de historia que no nos contaron, ahora se puede escuchar. 53:24 Colorismo, privilegio blanco, afro-humorico, identidad, racialización, afro-sabere. 53:35 Negras me enseñan a nombrar, oye, oye las negras por Radio Universidad, la clase de historia que no nos contaron, ahora se puede escuchar. 53:54 Todo lo que soy, todo lo que hago, es hora de cuestionar 54:02 Me cayó la boca y escucho 54:07 Negras me enseñan a nombrar 54:10 Oye, oye las 54:14 Negras por Radio Universidad 54:19 La clase de historia que no nos contaron 54:23 Ahora se puede escuchar 54:26 Oye, oye las negras por Radio Universidad 54:34 La clase de historia que no nos contaron 54:39 Ahora se puede escuchar 54:42 Oye 54:45 Cadena Radio Universidad de Puerto Rico y Colectivo Ilé 54:49 presentaron Negras, asumiendo nuestro justo rol como forjadoras de cambio. 54:59 Le invitamos a que nos sintonice los viernes a las 3 de la tarde 55:03 por Radio Universidad de Puerto Rico en el 89.7 FM San Juan y el 88.3 FM Mayagüez. 55:12 Todo un mundo de música e información.
